Текст песни Saint Blaise (H Magnum) с переводом

J'évolue dans des coins sombres pleins de zombies

Où dire qu’on a mal est synonyme de honte

Sais-tu que la violence nous inonde?

Les flics, les ambulances sont si nombreux

Mais c’est ici que je vis, oui dans l’ciment

Les petits d’aujourd’hui n’ont plus d’sentiments

S’entretuent à vue sur nos bâtiments

J’revois encore Bilna qui s’démène

On l’emmène en moto, il tombera à Saint-Simon

Se vide de son sang, pas d’chance c’est mort

Il perdra la vie, môme étincelant

C’est ni le premier, ni le dernier, c’est dément

J’te raconte la vie d’ma rue, et la liste est longue

Le vice nous a eu, c’est pas Disney Land

On s’bute pendant qu’Iblis nous tire la langue

J’repense à Shérif, ça a du être dur c’moment

Quand un ami d’enfance te braque et te dit «t'es mort»

Que dire à ta mère? «C'est la street Maman»

Putain c’est la merde quand elle pleure son môme

Tout l’monde a les nerfs et personne ne l’ouvre

Mais dis-moi pourquoi nos petits frères suivent le mouvement?

Pourquoi on s’enfonce dans ce sable mouvant?

Frérot on a vécu tant d’choses émouvantes

Mais dans l’fond, on n’est pas si mauvais

Et oui c’est la street, ce n’est pas un roman

Personne ne veut tourner la page oh Maman

On marche en équipe, mais on s’clashe à un moment

La tune, les rancunes, les déceptions, les pressions

Et oui c’est la street, ce n’est pas un roman

Personne ne veut tourner la page oh Maman

On marche en équipe, mais on s’clashe à un moment

La tune, les rancunes, les déceptions, les pressions

On s’nique entre nous comme des animaux

Des amis d’enfance deviennent des ennemis

Oukhty tu ne soupçonnes pas nos maux

Le seille-o nous souille, on fait parler les douilles

C’est le drame, dans nos yeux tu peux lire le Mal

Viens voir sous nos immeubles les hurlements

On n’cicatrise pas comme au cinéma

Ici les actrices sont la coke et l’héro'

Ça donne plus de tunes pour se customiser

Donc plus d’espoir pour s’atomiser

Les res-frè n’sont pas là pour s’amuser

Plus de liquide, plus de sang, les mains sales

Et j’te jure qu’ils s’en tapent, ils veulent juste leur monnaie

Leur caisse et leur putain d’costard Armani

T'écrasent pour se prendre un appart' à Miami

Ont perdu le sens de la vie, c’est pas vrai

Comment s’fait-il qu’on pleure autant dans nos zones?

Qu’on soit prêts à tout pour vivre dans l’aisance?

Une pensée aux frères qui sont dans les zonzes

Tous nés innocent à la base avant d’avoir XXX

Et oui c’est la street, ce n’est pas un roman

Personne ne veut tourner la page oh Maman

On marche en équipe, mais on s’clashe à un moment

La tune, les rancunes, les déceptions, les pressions

Et oui c’est la street, ce n’est pas un roman

Personne ne veut tourner la page oh Maman

On marche en équipe, mais on s’clashe à un moment

La tune, les rancunes, les déceptions, les pressions

Перевод песни Saint Blaise