تو از دوشَم بیا وَر دارِش این وزنه رو ، این سنگینیه بارو
نذار این جور ببینه اون چشمِ نامحرم این غمگینیِ مارو
تو با اَشکای پُرشورِت بشور این بُغض و این پنجره ی تارو
بذار آروم بِشَم یکم بُکُن هم فکرِ این حنجره ی مارو
بیا صاحب قلبم باش
مِثِه گلبرگ و شبنم هاش
یه دوره پاکیِ خلوت
به دور از شهر و شبرَنگاش
بِشَم بوم و بِشو نقاش
تو ملکه ی تختَم باش
دلِ من واسه تو حرفاش
واسه نرمیِ این تنهاییِ زِبرَم
بیا از جنسِ مخمل باش
بذار باشه همیشه جای لبات
رو تَنَم باشه همیشه
بذار دستِتو رو قلبم
تا چِشام عاشق ترین شِه
بذار پیشِ تو واسه من
بهترین جای زمین شه
توی طوفانیِ دریایِ چِشمات
دلِ من قایق ترین شِه
بیا صاحبِ قلبم باش
مِثِه گلبرگ و شبنم هاش
یه دوره پاکیِ خلوت
به دور از شهر و شبرَنگاش
بِشَم بوم و بِشو نقاش
تو ملکه ی تختَم باش
دلِ من واسه تو حرفاش
واسه نرمیِ این تنهاییِ زِبرَم
بیا از جنسِ مخمل باش
من اونیَم که واسَت سایه ی نورَم
نگو دورَم ، نگو دورَم
من اون اسمَم که روی همه ی وسایِلِت بودم
نگو دورَم …
من هیچ جایی که واسَت مانع نبودم
نگو بودم ، نگو بودم
به این دنیا که بی تو قانع نبودم
نگو بودم ، نگو بودم
بیا صاحبِ قلبم باش
مِثِه گلبرگ و شبنم هاش
یه دوره پاکیِ خلوت
به دور از شهر و شبرَنگاش
بِشَم بوم و بِشو نقاش
تو ملکه ی تختَم باش
دلِ من واسه تو حرفاش
واسه نرمیِ این تنهاییِ زِبرَم
بیا از جنسِ مخمل باش
Перевод песни Sahebe Ghalbam Bash
Ты отдаляешься от меня, этот груз, это бремя.
Не позволяй ей так видеть.
Ты смываешь свои сверкающие слезы и это окно.
Дай мне успокоиться.
Приди, возьми мое сердце.
Как лепесток и Росинка.
Чистая эра.
Вдали от города и ночи.
Стань холстом и стань художником.
Будь королевой моей постели.
- Мое сердце-его слово.
Я эксперт по мягкости.
Давай, будь вельветом.
Всегда держи свои губы при себе.
Всегда.
Положи руку на мое сердце,
Чтобы мои глаза стали самыми романтичными.
Позволь мне поговорить с тобой.
Лучшее место на Земле.
В урагане твоих глаз
Мое сердце-лодка.
Приди, возьми мое сердце.
Как лепесток и Росинка.
Чистая эра.
Вдали от города и ночи.
Стань холстом и стань художником.
Будь королевой моей постели.
- Мое сердце-его слово.
Я эксперт по мягкости.
Давай, будь вельветом.
Я тот, кто является тенью света.
Не говори далеко! не говори далеко!
Я тот, кто в твоих вещах.
Не говори, что я окружена ...
Я никогда не сдерживала тебя.
Не говори, что был, не говори, что был.
Я не был доволен этим миром без тебя.
Не говори, что был, не говори, что был.
Приди, возьми мое сердце.
Как лепесток и Росинка.
Чистая эра.
Вдали от города и ночи.
Стань холстом и стань художником.
Будь королевой моей постели.
- Мое сердце-его слово.
Я эксперт по мягкости.
Давай, будь вельветом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы