Текст песни Sadie, Sadie (Barbra Streisand) с переводом

Сэйди, Сэйди, замужняя леди,

Посмотри, что у меня на руке.

Нет ничего более трогательного,

Чем просто обручальное кольцо.

О, как эта лицензия на брак работает

На камерных горничных и клерков отеля,

Медовый месяц был таким восторгом,

Что мы поженились той же ночью.

Я Сэйди, Сэйди, замужняя леди,

Все еще в постели в полдень,

Ломая мне мозг, решая

Между апельсиновым соком и черносливом.

Он говорит, что ничто не слишком хорошо для меня, и кто я такой, чтобы не соглашаться?

Я-Сэйди, Сэйди, замужняя леди,

Это я, Сэйди, Сэйди, замужняя леди,

Встречаю ипотекаря,

Владельца ледяной коробки

С десятилетней гарантией.

О, сядь на самое мягкое сиденье,

Быстро, подушку для ног,

Сделай для меня, купи для меня, подними меня, наконец-то, у меня есть парень, который женится на мне, сделай мои ногти, читай о продажах.

Весь день звучат пластинки,

А потом он возвращается домой, я говорю ему:

О, какой сегодня был день!

Клянусь, я буду делать свою женскую работу,

Просто сидеть дома, стать неряхой,

Я Сэйди, Сэйди, замужняя леди.

Я Сэйди, Сэйди, замужняя леди,

Я Сэйди, Сэйди, замужняя леди, это я, это кто?

Это ты!

Это я.

Я Сэйди, Сэйди, замужняя леди, это я.