Текст песни Somewhere Else (Lydia Loveless) с переводом

Все, что я ищу, - это хорошие вещи, частью которых я могу быть.

Я слишком долго размахивал флагом для хозяев

Поля, но с другой стороны все выглядит не слишком хорошо,

Трава зеленее, но за ней следят волки.

Скажи, что я хочу уйти.

Тогда я хочу остаться дома.

Я совсем ничего не хочу делать.

Что ж, я хочу быть где-то еще этой ночью.

Что ж, я хочу быть где-то еще этой ночью.

Что ж, ты даешь мне больше любви, чем может вынести женщина,

Я продолжаю пытаться,

потому что, думаю, я просто избалованный ребенок, мой папа сказал, что я был,

Да, это заставило меня так чертовски сердиться.

Теперь я говорю, что хочу уйти.

А потом я говорю, что ты-все, что мне нужно,

И я совсем не хочу быть ни с кем.

Я просто хочу быть где-то еще этой ночью.

Что ж, я хочу быть где-то еще этой ночью.

Поэтому я извиняюсь за свой однопутный ум.

Что ж, я не хотел заставлять тебя идти и рисковать всей своей жизнью,

Потому что я люблю тебя, детка, И это не ложь.

Что ж, я просто хочу быть где-то еще этой ночью.

Когда я умираю, они могут сказать, что это не было сюрпризом,

Не то, что девушка, которая пыталась утопиться всю свою проклятую жизнь,

Когда я выхожу на холмы Восточного Огайо,

Потому что я никогда не хотел оставаться так долго, О нет.

Теперь я хочу быть где-то еще этой ночью.

Что ж, я хочу быть где-то еще этой ночью.

Поэтому я извиняюсь за свой однопутный ум.

Что ж, я просто хотел 8 675 309 лет, Милая,

Потому что я люблю тебя, детка, И это не ложь.

Я просто хочу быть где-то еще этой ночью.

Я хочу быть где-то еще этой ночью.

Я хочу быть где-то еще этой ночью.

Я хочу быть где-то еще.