I’ve always found that the bitter, broken voices do it best
You’re just a line upon a page that I resent
And you can tell yourself you’re fine
But we both know that this is hell
I took your pictures off my shelf
So go, I’m sick of holding my breath and waiting for this to end
I can’t save you
Go, you left a hole in my chest but what you broke I will mend
I don’t need you
You got everything that you wanted
But you brought us back to where we started
Go, I’m sick of holding my breath and waiting for this to end
So go and save yourself
I tried to find a reason to drop everything I said
But you’re not what I need
So I’ll think back to a time when I said I’d always try
To lift you up and stay, but how can I stay
When all you do is take, and push me away
So take my pictures off your shelf
So go, I’m sick of holding my breath and waiting for this to end
I can’t save you
Go, you left a hole in my chest but what you broke I will mend
I don’t need you
You got everything that you wanted
But you brought us back to where we started
Go, I’m sick of holding my breath and waiting for this to end
So go and save yourself
Are you happy now?
Are you happy now?
Are you happy now?
Are you happy now?
Are you happy now?
Are you happy now?
So go, I’m sick of holding my breath and waiting for this to end
I can’t save you
Go, you left a hole in my chest but what you broke I will mend
I don’t need you
You got everything that you wanted
But you brought us back to where we started
Go, I’m sick of holding my breath and waiting for this to end
So go and save yourself
Перевод песни Save Yourself
Я всегда находил, что горькие, сломанные голоса делают это лучше
Всего, ты просто строчка на странице, на которую я обижен,
И ты можешь сказать себе, что ты в порядке,
Но мы оба знаем, что это ад.
Я снял твои фотографии с полки.
Так что уходи, Я устал задерживать дыхание и ждать, когда это закончится.
Я не могу спасти тебя,
Ты оставил дыру в моей груди, но то, что ты сломал, я исправлю.
Ты мне не нужен.
У тебя есть все, что ты хочешь,
Но ты вернул нас туда, где мы начинали.
Иди, я устал задерживать дыхание и ждать, когда все закончится.
Так иди и спаси Себя.
Я пытался найти причину, чтобы бросить все, что я сказал,
Но ты не то, что мне нужно,
Поэтому я подумаю о времени, когда я сказал, что всегда
Буду пытаться поднять тебя и остаться, но как я могу остаться,
Когда все, что ты делаешь, - это забираешь и отталкиваешь меня
Так что забери мои фотографии с полки.
Так что уходи, Я устал задерживать дыхание и ждать, когда это закончится.
Я не могу спасти тебя,
Ты оставил дыру в моей груди, но то, что ты сломал, я исправлю.
Ты мне не нужен.
У тебя есть все, что ты хочешь,
Но ты вернул нас туда, где мы начинали.
Иди, я устал задерживать дыхание и ждать, когда все закончится.
Так иди и спаси Себя.
Теперь ты счастлива?
Теперь ты счастлива?
Теперь ты счастлива?
Теперь ты счастлива?
Теперь ты счастлива?
Теперь ты счастлива?
Так что уходи, Я устал задерживать дыхание и ждать, когда это закончится.
Я не могу спасти тебя,
Ты оставил дыру в моей груди, но то, что ты сломал, я исправлю.
Ты мне не нужен.
У тебя есть все, что ты хочешь,
Но ты вернул нас туда, где мы начинали.
Иди, я устал задерживать дыхание и ждать, когда все закончится.
Так иди и спаси Себя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы