Текст песни Shelter (Joy Oladokun) с переводом

Я не прошу тебя бежать вперед,

Но можешь ли ты попытаться сделать хоть один шаг?

Как мы можем двигаться вперед,

Когда ты уже на полпути?

Итак, ты совершила ошибки, ты сожалеешь.

Мне не нужно, чтобы ты была идеальной,

Просто пообещай, что будешь честной,

Я обещаю, что это того стоит,

Но я не могу заставить тебя любить меня, даже если я попытаюсь.

Я не заставлю тебя,

Ты должна решить.

Я прошу тебя поверить мне,

Когда я говорю, что меня здесь нет.

Я в этом навсегда.

Да, я знаю, я знаю, что тебе уже было больно,

И жизнь опустит тебя на дно, О, я уверен,

Но просто скажи слово, детка, и я твой.

Я буду укрытием, буду беречь тебя и согревать.

Мы можем принять это, сделать это медленно,

Потому что нужно время, чтобы сделать этот дом домом

И очистить беспорядок, это остались любовники.

О, но прошлое прошло.

Так что мы движемся дальше, назад пути нет.

Я обещаю, что буду честен.

Впереди еще многое,

Но я не могу заставить тебя любить меня, даже если я попытаюсь.

Я не заставлю тебя, ты должна решить.

Я прошу тебя поверить мне,

Когда я говорю, что меня здесь нет.

Я в этом навсегда.

Да, я знаю, я знаю, что тебе уже было больно,

И жизнь опустит тебя на дно, О, я уверен,

Но просто скажи слово, детка, и я твой.

Я буду приютом, буду оберегать и согревать тебя,

И я знаю, мне трудно поверить, детка,

Что я не сделаю тебе ничего плохого, нет.

И даже когда бури жизни бушуют.

Тебе не придется заглядывать слишком далеко,

Я буду твоим убежищем.

Да, я знаю, я знаю, что тебе уже было больно,

И жизнь опустит тебя на дно, О, я уверен,

Но просто скажи слова, детка, и я твой.

Я буду убежищем -

Я буду-

Я буду - я буду-

Я буду-

Я буду твоим убежищем.