Текст песни Solo per me (Lucio Dalla) с переводом

Adesso basta sangue

Ma non vedi

Non stiamo nemmeno più in piedi

Con il telecomando in modo distratto salto

Di canale in canale ma sullo schermo piatto/

Ho quasi fatto l’abitudine a quest’inquietudine

Con il TG baratto la mia solitudine

Ho la testa nel piatto ed ascolto con poca attenzione

La guerra non è interessante se in televisione

Lo è ancor meno questo anchorman che è truccato con sei strati di cerone

E parla del sangue senza passione

Fratelli con la stessa carne ma messisi contro

Esplodono a brandelli le libertà per il mondo

Immagino se lì ci fossi io che dal dolore mi nascondo

Coprendomi con le cose che compro

Rifletto, se capitasse a me adesso

Se avessi una pistola alla tempia per ciò che penso

Ho dato per scontato cose che non hanno prezzo

Per chi è libero

Che c'è di più violento del silenzio

Religione, pelle, sesso, l’odio vuole dei colpevoli

Colpisce i deboli

Senza saluti o convenevoli

No, non posso più restare zitto

L’universo mi giudicherà per quello che ho cantato e scritto

Domani domani domani chi lo sa che domani sarà (chi lo sa?)

Non lo so quale Dio ci sarà (io parlo e parlo solo per me)

Accendo lo schermo in modo distratto e scatto

Da sito a sito sopra al mio laptop

Qualcuno in bacheca in preda alla sua furia cieca

Promuove una crociata in nome di chi sa che drappo

Il male sulla punta della lingua si arroventa in bocca

Si affila tra i canini e gli incisivi

Si cova, si nutre fino a quando non scoppia

Si risimula fino a che non ci tocca (Ma chi sa?)

Piccoli borghesi dagli abiti dignitosi

In attesa di un mostro da giudicare contro cui sfogare gli istinti più bassi e

i pareri più disgustosi/

L’uomo gode a dare agli altri la colpa è la sua psicosi

(Ma io ti cercherò)

Perché incontrarti è la mia soluzione

Non per odiarti né per darti l’assoluzione

I gesti valgono un milione di parole

Miliardi di persone camminano sole

Poi viene…

Domani domani domani chi lo sa che domani sarà (chi lo sa?)

Non lo so quale Dio ci sarà (io parlo e parlo solo per me)

Io credo nell’amore, l’amore che si muove dal cuore

Che ti esce dalle mani e che cammina sotto i tuoi piedi

(Domani chi lo sa?

Io parlo e parlo solo per me)

Перевод песни Solo per me