I’m a realist, I’m a dreamer
I’m a doubter, a believer
But I know I shouldn’t worry anymore
I’m a lover, I’m a hater
I’m a next time I’ll see you later
But I know I shouldn’t worry anymore
Even when the lights go down and you’re on the ground
Don’t let it slip away
I’ve spent too many days being locked away
The sun shines on a brighter day
So give me a break, I’ve got a lot on my mind
They say nine hours of sleep, but I can’t get it right
I can’t fight these sleepless nights
Bend til you break, but I don’t wanna be broken
Give more than you take, but I leave words unspoken
I can’t fight these sleepless nights
I’m a fighter, I’m a coward
I’m a call me back in an hour
Because I need to talk to someone tonight
I’m a goddamn honest liar
I’m a pro at starting fires, and then I’ve gotta
(Put 'em out, put 'em out) Can you hear me?
Can you hear me over the flames?
I believe if the sun fails to shine then just set that all aside,
with every broken line.
Each time that you can spare some love, even when the voices in your head say «enough is enough!» well it’s not.
Because today in this time people can’t trade smiles just to save their lives.
We’re better than that.
You can stay up every night
With all the things that you did wrong weighing down on your mind
Or stand up taller, walk on stronger,
Wake up
I’ll never be scared, I’ve got the world to see
Let them say what they want, they’ll never get to me
'Cause I will fight, these sleepless nights
Go fall in love, put your heart on the line,
When you fall to the ground get back up everytime
I will fight, until I die
Перевод песни Sleepless Nights
Я реалист, я мечтатель.
Я сомневаюсь, верю,
Но я знаю, что больше не должен волноваться.
Я-любовник, я-ненавистник,
Я-следующий раз, когда увижу тебя позже,
Но я знаю, что больше не должен волноваться,
Даже когда свет гаснет, а ты на земле.
Не позволяй этому ускользнуть.
Я провел слишком много дней взаперти.
Солнце светит в ясный день.
Так дай мне передохнуть, у меня много мыслей.
Говорят, девять часов сна, но я не могу все исправить.
Я не могу бороться с этими бессонными ночами,
Прогибаясь, пока ты не сломаешься, но я не хочу быть сломленным,
Отдавай больше, чем ты, но я оставляю слова невысказанными.
Я не могу бороться с этими бессонными ночами,
Я боец, я трус,
Я перезвоню через час,
Потому что мне нужно поговорить с кем-то этой ночью.
Я чертовски честный лжец.
Я профессионал в разжигании костров, и тогда я должен (
потушить их, потушить их) ты меня слышишь?
Ты слышишь меня над пламенем?
Я верю, что если солнце не засияет, тогда просто отложи это в сторону,
с каждой ломаной линией.
Каждый раз, когда ты можешь пощадить немного любви, даже когда голоса в твоей голове говорят: "хватит!", что ж, это не так.
Потому что сегодня люди не могут торговать улыбками, чтобы спасти свою жизнь.
Мы лучше, чем это.
Ты можешь не спать каждую ночь
Со всеми вещами, которые ты сделал неправильно, утяжеляя свой разум
Или поднимаясь выше, идти сильнее,
Просыпаться.
Я никогда не буду бояться, у меня есть мир, чтобы увидеть, позволь им сказать, что они хотят, они никогда не доберутся до меня, потому что я буду бороться, эти бессонные ночи влюбятся, поставь свое сердце на карту, когда ты упадешь на землю, вставай каждый раз, когда я буду сражаться, пока я не умру.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы