Never forget the way you looked at me that night
Never forget the way you smile
You looked at me as if I was your prey
And you were a wolf out in the wild
I dug myself a grave beneath a tree that yields no shade
You brought me flowers on that day and said goodbye
Now I’m restless here in pieces and I’m waiting for relief
That just won’t come anytime soon for this vampire
Twisting in the fire
Twisting in the fire
Never forget the way you came at me so wild!
Your knife in hand incipient smile
You might as well just leave your things
Won’t be returning for a while
I dug myself a grave beneath a tree that yields no shade
You brought me flowers on that day and said goodbye
Now I’m restless here in pieces and I’m waiting for relief
That just won’t come anytime soon for this vampire
Twisting in the fire
No self-control
No track of time
I sold my soul
I lost my mind
In a place I’ll never find again
I dug myself a grave beneath a tree that yields no shade
You brought me flowers on that day and said goodbye
Now I’m restless here in pieces and I’m waiting for relief
That just won’t come anytime soon for this vampire
Twisting in the fire
Перевод песни She Wolf
Никогда не забывай, как ты смотрела на меня той ночью.
Никогда не забывай, как ты улыбаешься,
Ты смотришь на меня, словно я твоя жертва,
А ты волк на волках.
Я вырыл себе могилу под деревом, которое не дает тени.
Ты принесла мне цветы в тот день и попрощалась.
Теперь я неугомонен здесь, в осколках, И я жду облегчения,
Которое не придет в ближайшее время, для этого вампира,
Крутящегося в огне,
Крутящегося в огне,
Никогда не забывай, как ты пришел ко мне так дико!
Твой нож в руке, зарождающаяся улыбка,
С таким же успехом ты можешь просто оставить свои вещи,
Которые не вернутся какое-то время.
Я вырыл себе могилу под деревом, которое не дает тени.
Ты принесла мне цветы в тот день и попрощалась.
Теперь я неугомонен здесь, в осколках, И я жду облегчения,
Которое просто не придет в ближайшее время для этого вампира,
Крутящегося в огне.
Нет самоконтроля,
Нет пути времени.
Я продал свою душу.
Я сошел с ума.
В месте, которое я больше никогда не найду.
Я вырыл себе могилу под деревом, которое не дает тени.
Ты принесла мне цветы в тот день и попрощалась.
Теперь я неугомонен здесь, в осколках, И я жду облегчения,
Которое просто не придет в ближайшее время для этого вампира,
Крутящегося в огне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы