You were looking far
Did you find yourself?
You searched through the stars
Asking for help
Displaying the laughter
And hiding the shame
You say that you’re older now
But there’s still a light in your eyes
That seems wild
And there’s still a part of your soul
You know we can’t control
And there’s still a fight in your mind
To remain a child
There is something else you need to find
It must have been real hard being by yourself
Or did you leave your mark on someone else?
Delaying the answer, inviting the blame
You say all that’s over now
But there’s still a light in your eyes
That seems wild
And there’s still a part of your soul
You know we can’t control
And there’s still a fight in your mind
To remain a child
There is something else you need to find
If you leave this place could you be restrained?
If you think you’ve changed, what are you running away from?
Is there still a light in your eyes?
Is there still a part of your soul?
Is there still a fight in your mind to remain a child?
And is there something else you need?
But there’s still a light in your eyes
That seems wild
And there’s still a part of your soul
You know we can’t control
And there’s still a fight in your mind
To remain a child
There is something else you need to find
Перевод песни Something Else
Ты смотрела далеко.
Ты нашел себя?
Ты искал звезды,
Прося о помощи,
Показывая смех
И скрывая стыд.
Ты говоришь, что теперь ты старше,
Но в твоих глазах все еще есть свет,
Который кажется диким,
И все еще есть часть твоей души,
Которую ты знаешь, мы не можем контролировать.
И в твоей голове все еще идет борьба
За то, чтобы остаться ребенком.
Есть что-то еще, что тебе нужно найти,
Должно быть, было очень тяжело быть одной
Или ты оставила свой след на ком-то еще?
Откладывая ответ, вызывая вину.
Ты говоришь, что все кончено.
Но в твоих глазах все еще есть свет,
Который кажется диким,
И все еще есть часть твоей души,
Которую ты знаешь, мы не можем контролировать.
И в твоей голове все еще идет борьба
За то, чтобы остаться ребенком.
Есть что-то еще, что тебе нужно найти,
Если ты покинешь это место, сможешь ли ты быть сдержанным?
Если ты думаешь, что изменился, от чего ты убегаешь?
В твоих глазах все еще есть свет?
Есть ли еще частичка твоей души?
Все еще ли в твоей голове борьба за то, чтобы остаться ребенком?
Есть ли что-то еще, что тебе нужно?
Но в твоих глазах все еще есть свет,
Который кажется диким,
И все еще есть часть твоей души,
Которую ты знаешь, мы не можем контролировать.
И в твоей голове все еще идет борьба
За то, чтобы остаться ребенком.
Есть еще кое-что, что тебе нужно найти.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы