Ever since I was just a boy
I’ve always wanted to make some noise
My daddy told me don’t be fool
You’re never gonna make it
Get your lazy ass to school
But I don’t wanna
That’s not for me
Don’t care about what happened in the 1970s
I know my future is lookin' bright
And some day everybody’s gonna see my name in lights
Don’t tell me what to do
I ain’t doin' this for you
Can you hear me scream? (scream!)
Can you hear me shout? (shout!)
Everybody can you hear me now?
Can you hear me scream? (scream!)
Can you hear me shout? (shout!)
Everybody can you hear me now?
Check out the papers
Who’s number one
Oh my goodness, It’s your good for nothing son
Check out my women
Check out my car
How does it feel to be the father of a star?
Look at me now
Daddy are ya proud?
Can you hear me scream? (scream!)
Can you hear me shout? (shout!)
Motherfucker can you hear me now?
Can you hear me scream? (scream!)
Can you hear me shout? (shout!)
Motherfucker can you hear me now?
I always knew that I was gonna make it someday
And now that I have, I’m gonna take over your world
Can you hear me scream?
Can you hear me shout?
Motherfucker…
(Scream!) Can you hear me shout? (shout!)
Everybody can ya hear me now?
Can you hear me scream?
Can you hear me shout?
Everybody can ya hear me now?
Can you hear me scream?
Can you hear me shout?
Motherfucker can you hear me now?
Перевод песни Scream & Shout
С тех пор, как я был просто мальчиком.
Я всегда хотел пошуметь.
Мой папа сказал мне: "не будь дураком,
Ты никогда не справишься".
Тащи свою ленивую задницу в школу,
Но я не хочу,
Чтобы это было не для меня.
Плевать на то, что случилось в 1970-х
Я знаю, мое будущее выглядит ярко,
И однажды все увидят мое имя в свете огней.
Не говори мне, что делать.
Я делаю это не ради тебя.
Ты слышишь, как я кричу? (кричи!)
Ты слышишь, как я кричу? (кричу!)
Теперь все меня слышат?
Ты слышишь, как я кричу? (кричи!)
Ты слышишь, как я кричу? (кричу!)
Теперь все меня слышат?
Посмотри на газеты,
Кто номер один.
О, боже мой, это твое ничтожество, сынок.
Зацени моих женщин,
Зацени мою машину.
Каково это-быть отцом звезды?
Посмотри на меня сейчас.
Папочка, ты гордишься?
Ты слышишь, как я кричу? (кричи!)
Слышишь ли ты, как я кричу? (кричу!)
Ублюдок, слышишь ли ты меня сейчас?
Ты слышишь, как я кричу? (кричи!)
Слышишь ли ты, как я кричу? (кричу!)
Ублюдок, слышишь ли ты меня сейчас?
Я всегда знал, что однажды добьюсь своего.
И теперь, когда у меня есть, я собираюсь завладеть твоим миром.
Ты слышишь, как я кричу?
Ты слышишь, как я кричу?
Ублюдок...
(Кричи!) ты слышишь, как я кричу? (кричи!)
Теперь все меня слышат?
Ты слышишь, как я кричу?
Ты слышишь, как я кричу?
Теперь все меня слышат?
Ты слышишь, как я кричу?
Ты слышишь, как я кричу?
Ублюдок, ты меня слышишь?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы