Way down south where the swamp lands grow
I was messing where nobody goes
Fishing for my dinner in a crawdady bed
I fell in gator broke my neck
When down from the bottom of the murky depths
A girl stood up and stole my breath
She said, «Hey mon amie, got to come with me
Don’t be alarmed but you’ve got something I need
I’m happy to have met you my name is Jess
I think its time we left»
Tell my family tell my kin
I won’t be coming home again
The grim reaper’s name is Jess
She’s been fair and I feel quite blessed
Eyes like fire and skin like ice
Sweet water turned her hair white
Guiding our way to a secret whole
To a place where she’d take my soul
From the land of the living to the land of the dead
When I heard this no tears where shed
The worms conspire
The life I had now has expired
Bathed in fire
To live again is my desire
Tell my family tell my kin
I won’t be coming home again
The grim reaper’s name is Jess
She’s been fair and I feel quite blessed
Like a candle my flame is out
I’m certain of this there is no doubt
There’s just one thing that remains to known
Will I float like a log or sink like a stone?
Перевод песни Swamp Song
Вниз на юг, где растут болота.
Я возился там, куда никто не ходит.
Рыбачу на ужин в ползучей постели.
Я упал в Аллигатор, сломал шею,
Когда со дна темных глубин
Девушка встала и украла мое дыхание.
Она сказала: "Эй, мой Друг, пойдем со мной.
Не волнуйся, но у тебя есть то, что мне нужно.
Я счастлива, что встретила тебя, Меня зовут Джесс.
Думаю, пришло время нам уйти».
Скажи моей семье, Скажи моей родне.
Я больше не вернусь домой.
Имя мрачного жнеца-Джесс.
Она была честной, и я чувствую себя благословенным.
Глаза, как огонь и кожа, как лед,
Сладкая вода сделала ее волосы белыми,
Направляя нас к тайному целому,
К месту, где она заберет мою душу
Из земли живых в землю мертвых.
Когда я услышал это, никаких слез, Где проливаются
Черви, сговорились
С жизнью, у меня закончилась
Жизнь, купаясь в огне,
Чтобы снова жить, мое желание,
Скажи моей семье, Скажи моей родне
Я больше не вернусь домой.
Имя мрачного жнеца-Джесс.
Она была честной, и я чувствую себя благословенным,
Как свеча, мое пламя погасло,
Я уверен в этом, нет сомнений.
Есть только одна вещь, которая еще предстоит узнать.
Буду ли я плыть, как бревно, или утону, как камень?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы