Текст песни Stood Up (John Hiatt) с переводом

Я встал в первый раз,

Когда мне было всего одиннадцать месяцев,

И с того дня моя мама сказала,

Что я никогда не делал того, что мне говорили.

Я никогда не стоял за что-то слишком много

На протяжении всей своей школьной жизни,

Но я стоял столько, сколько мог.

Думаю, именно поэтому я все еще стою здесь.

Да, и

Я встала,

Когда любовь назвала мое имя, детка.

Я встала,

Даже когда любовь была напрасной, детка.

Однажды я встал

И остался под проливным дождем, детка,

Но я встал

И сделал бы это снова.

Я думаю, она никогда не понимала, что она может сделать

Со всеми своими пылающими красными волосами,

Но я не мог вынести жару на ее кухне,

Поэтому, Джек, я выбрался оттуда.

Я встал, чтобы получить пачку сигарет

В углу магазина,

Она стоит в углу моего сердца

За дверью кухонного экрана,

Я встал,

Когда любовь назвала мое имя, детка.

Я встала,

Даже когда любовь была напрасной, детка.

Однажды я встал

И остался под проливным дождем, детка,

Но я встал

И сделал бы это снова.

Я не знаю о тебе,

Но есть много вещей, за которые я никогда не стоял,

Даже когда отвернулся и ушел.

Думаю, именно поэтому я стою на своем.

Два фута сегодня.

Теперь они дали последний звонок за алкоголем,

И никто не должен нести меня домой.

Видишь ли, я работаю здесь только сейчас, чувак,

Мои пьяные дни давно прошли.

Я не мог встать после первого, нет,

пока двадцать не уложили меня на пол,

Теперь первый не вытащит меня,

Хотя я все еще последний за дверью.

Я встала,

Когда любовь назвала мое имя, детка.

Я встала,

Даже когда любовь была напрасной, детка.

Однажды я встал

И остался под проливным дождем, детка,

Но я встал

И сделал бы это снова.