Текст песни So long (Tomas Andersson Wij) с переводом

Я помню звук гравия, когда мы ехали в нашем фургоне через ленналлен к ферме, и как папа сигналил дедушкину овсянку, бабушкины смородины дошли до тебя и до меня, до плеч, и горы были сказкой, когда вечер был окрашен в синий цвет, мы положили цветы на могилу моей сестры и зажгли в саду, пока золото падало с неба, и ты засыпаешь на одном колене, но все это лишь воспоминания.

На вяленой старой узкой пленке

Это пересадка для авеню сейчас

И собак внутри.

Так долго, мой друг,

Он, наконец, догнал,

Когда сердце дедушки осталось.

Было ли это похоже на большое дерево упало на землю, и кто-то открыл чердачную дверь, которая была заперта все эти годы, и там я видел вещи, которые я видел только в плохих снах, вещи, которые никто не может помочь, и вещи, которые в конце концов догнали его, упал снег на гирлянды могилы и над полями дедушки, были ли вы достаточно взрослыми, чтобы заметить, как безумие пришло, как немой блеск над взглядом?

И что касается поздней ночью,

Как инфекция в доме,

Который забрал один за другим.

Так долго мой друг,

Наконец, догнал

Твоего отца, унаследовал ферму

И землю, лесных зверей,

Что его братья и сестры получили, он сбежал

На маленькой бутылке для грузовика,

А затем пришел твой сладкий хлеб,

Когда путь назад был закрыт.

И когда бабушка пришла в деревню ...

Ты смотрела в другое место?

Но после пятнадцати лет молчания

Мы с тобой сидели в саду.

С обещанием в песне мы пели,

Где начать все сначала.

И не наследуй старые вражды,

И пусть наши дети играют

В летнем раю,

Где мы играли тебя и меня.

Так долго, мой друг,

Наконец-то настиг

Тебя, ты звонишь мне вечером.

И твой голос полностью изменился,

Ты бежишь через лес.

И крикнул без ответов,

Твой отец застрелил лося,

А затем его сердце остановилось.

Ты достаточно вырос,

Чтобы понять, как безумие забрало

Даже тебя, мой друг и брат?

Он падает снегом на гирлянды могилы

И на поля твоего отца,

Ни его матери, ни его братьев и сестер.

Можно ли попрощаться?

Думаешь, оно того стоило?

Это ты называешь честью?

Можешь ли ты заставить замолчать колокола печали,

Это всего лишь перемена и перемена?

Я помню звук гравия,

Когда мы ехали в нашем фургоне

На кленовый лист к ферме,

И как папа сигналил.

Сейчас уже поздно,

И я ничего не могу поделать.

Дверь, которую нужно открыть,

Можно открыть только изнутри.

Так долго, мой друг,

Он, наконец, догнал.