You pay in tears, you pay in blood
Try to wipe away the shards
Of long forgotten happiness
(That won’t return)
Forgive yourself for what was done
Forgive yourself the person you’ve become
(And it eats you up inside)
Wander the night, keep the ghosts away
Into the woods, there ain’t no escape
Your everlasting silence, punishment remains
Ghosts of a long forgotten day
(The guilt won’t just go away)
(Not until…)
Shallow child what have you done
Pain inside
What you had is gone
And forever we remain
What once has been unbreakable
And for never
Only guilt remains
And no point of return
Lie down in tears
(Grim frost will come to take you far away)
Hide, wait in fear (For vanity with happiness you paid)
Lie down now, my dear
The end is here (Forgiveness was not meant for you)
(To) fix what you have broken (So shut all of it inside)
Too late to erase the mess you made (You got what you deserve)
Too late to take back, all back
Fall back now
Shallow child what have you done
Pain inside
What you had is gone
And forever we remain
What once has been unbreakable
And for never
Only guilt remains
And no point of return
(Lie down in tears)
(Hide, wait in fear)
(Lie down now, my dear)
(The end is here)
Far away the moonlight
Blood red in tears and pain
Keeps you up at night
Digs deep down your flesh
As long as you remain
Перевод песни Shallow
Ты плачешь слезами, ты плачешь кровью,
Пытаешься стереть осколки
Давно забытого счастья (
которое не вернется).
Прости себя за содеянное.
Прости себя человеком, которым ты стал (
и он съедает тебя изнутри)
Блуждай по ночам, держи призраков подальше
В лес, не избежать
Твоей вечной тишины, наказание остается
Призраками давно забытого дня.
(Чувство вины не исчезнет) (
пока...)
Мелкое дитя, что ты наделал?
Боль внутри.
То, что у тебя было, ушло,
И мы навсегда останемся.
То, что когда-то было нерушимым
И навсегда,
Остается лишь виной,
И нет точки возврата.
Ложись в слезы (
мрачный мороз унесет тебя далеко)
Прячься, жди в страхе (за тщеславие и счастье ты заплатил)
Ложись сейчас, моя дорогая,
Конец здесь (прощение не было предназначено для тебя) (
чтобы) исправить то, что ты сломала (так что закрой все это внутри)
Слишком поздно, чтобы стереть беспорядок, который ты сделал (у тебя есть то, что ты заслуживаешь).
Слишком поздно возвращаться, все назад.
Отступи сейчас же.
Мелкий ребенок, что ты наделал?
Боль внутри.
То, что у тебя было, ушло,
И мы навсегда останемся.
То, что когда-то было нерушимым
И никогда,
Остается лишь виной,
И нет точки возврата (
ложись в слезах) (
прячься, жди в страхе) (
ложись сейчас, моя дорогая) (
конец здесь)
Вдали лунный
Свет, кроваво-красный в слезах и боли,
Не дает тебе уснуть ночью,
Копает глубоко в твоей плоти,
Пока ты остаешься.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы