Humans' eyes have filled with apathy
Their dead hearts are lost for the light
Shadows have conquered them
And shackled the wings of freedom
My soul releases howls of madness,
In search for the light it’s only lies I find
My eyes are turned blind or evil in my mind
The world is like a translucent serpent,
Turned into shadow,
And reigns over us
And fetters the wings of freedom
My blinded soul is enshrouded in mists,
The pain has worn down, and the dreams have waned
Veiled in the shadows
I became a shadow
Infinite space
Hollow and cold
Infinite space
I feel so cold, an endless void,
An endless void…
My wounds will be mended in black
My rigid soul will silently scream
Only through the dark the light may be born
The piercing lights will cast shadows
Shadows that lurk deep within us
Shadows, hidden from us
Shadows that lurk deep within us
Shadows, hidden from us
Shadows within our ashen eyes
Create an illusion of truth
A feral fight — goes on and on
We will go down — but never yield
We’ll scream in pain — but not become shadows
Never we’ll become shadows
Перевод песни Shadows
Глаза людей наполнились апатией,
Их мертвые сердца потеряны для света.
Тени победили их
И сковали крылья свободы.
Моя душа выпускает крики безумия,
В поисках света, это лишь ложь, я вижу,
Что мои глаза ослепли или зло в моем сознании.
Мир подобен светящемуся змею,
Превратившемуся в тень,
И царствующему над нами,
И сковывающему крылья свободы,
Моя ослепленная душа окутана туманами,
Боль утихла, а мечты угасли,
Завуалированные в тени,
Я стал тенью
Бесконечного пространства.
Пустота и холод,
Бесконечное пространство.
Я чувствую холод, бесконечную пустоту,
Бесконечную пустоту ...
Мои раны будут залечены черным.
Моя твердая душа будет тихо кричать,
Только сквозь тьму может родиться свет.
Пронизывающие огни отбросят тени,
Тени, что скрываются глубоко внутри нас.
Тени, спрятанные от нас.
Тени, что скрываются глубоко внутри нас.
Тени, спрятанные от нас.
Тени в наших пепельных глазах
Создают иллюзию правды,
Дикая борьба продолжается и продолжается,
Мы будем падать, но никогда не сдадимся,
Мы будем кричать от боли — но не станем тенями,
Никогда не станем тенями.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы