lets go down to the water
lets pretend we are strangers again
you wear that ugly rain coat
ill smile sideways then it will all begin
you say «hello miss, how are you?»
I’ll say «fine, and I hope you are well.»
we’ll fall fast for eachother
take my hand and remember the way it fell.
long long ago
we were young we were hope full
long long ago we were city and proud
long long ago I thought love wouldnt change me
but i’ll be older now
now that we are older i think i can remember
they way we used to laugh back then, when we were together
now we’re getting older, and i dont remember
what love is like for you
walking down by the river
find the tree we stood under before
you suprised me with kisses
the birds find their old thorns and its spring once more
long long ago we were young we were hopeful
long long ago we were city and proud
long long ago I thought love wouldnt change me
but i’d be older now
now that we are older
i think i can rememebr
the way we used to laugh back then
when we were togethetr
now were getting older and i dont rememer
what love was like for you
long long ago
we were young we were hopefull
long long ago we were city and proud
long long ago i though love wouldnt change me
but I’ll be older now
now that we are older
I think I can remember the way we used to laugh back then
when we were together
now were getting older, and i dont remember what love was like for you
lets go down to the water
lets forget that the tide has gone by
youre still twenty and lovely
we’re still waiting for the rest of our life
Перевод песни Strangers
давай спустимся к воде,
давай притворимся, что мы снова чужие.
ты носишь это уродливое пальто дождя,
улыбаешься боком, и тогда все начнется.
ты говоришь: "Привет, Мисс, как дела?»
Я скажу: "хорошо, и я надеюсь, что ты в порядке".
мы быстро влюбимся друг в друга.
возьми меня за руку и вспомни, как она упала.
давным-давно
мы были молоды, мы были полны надежд.
давным-давно мы были городскими и гордыми
давным-давно я думал, что любовь не изменит меня,
но теперь я стану старше,
теперь, когда мы стали старше, я думаю, я помню,
как они смеялись тогда, когда мы были вместе.
теперь мы становимся старше, и я не помню,
что такое любовь для тебя.
идя вниз по реке, найди дерево, под которым мы стояли, прежде чем ты удивил меня поцелуями, птицы находят свои старые шипы и свою весну еще давным-давно, мы были молоды, мы были надеялись давным-давно, мы были городскими и гордыми давным-давно, я думал, что любовь не изменит меня, но теперь я был бы старше, теперь, когда мы стали старше, я думаю, я могу вспомнить, как мы смеялись тогда, когда мы были вместе, мы были вместе, теперь становились старше, и я не помню, что любовь была для тебя давным-давно, мы были молоды, мы были гордый давным-давно, я, хотя любовь не изменит меня, но теперь я стану старше, теперь, когда мы стали старше.
Думаю, я помню, как мы смеялись тогда,
когда мы были вместе,
теперь мы становились старше, и я не помню, какой была любовь к тебе.
давайте спустимся к воде,
давайте забудем, что прилив прошел мимо
вас, все еще двадцать и прекрасные,
мы все еще ждем до конца наших дней.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы