I used to be a straight edged kid
with my head on tight
my life was so proper
but some where down the road
I took a turn
that made into a monster
it seemed like over night
i tossed out every rule I used to live by
I used to care about myself
but now it’s like fuck it, I do what I feel like
God forgive me
I’m not a saint
and I know that I’ve had my run
I had some friends who left my side
but lately I’ve been numb
I’d take the time to tell them what I feel
but I bite my tongue
'Cause I know they don’t mean a thing
to people who are done
I just need my great escape
I’m talking 'bout a quick clean getaway
I don’t even recognize myself anymore
I feel like I have lost my self control
I’m going down like a sinking ship
I’m sinking.
I used to be a care free guy
now I’m up every night
trying to solve my problems
3 o’clock in the morning
I’m awake, eyes wide, in my bed
and it feels like a coffin
My chest feels heavy. My grip is weak
and my mind is over crowded
If people ask me if I’m okay
I say, «I don’t want to talk about it.»
God forgive me
I know I need some help
but I can’t swallow my pride
I have these secrets
I choose to keep
that slowly eat me alive
My life has been so out of sync
but outside I look like I’m fine
but am I alright? «Yes». that was a lie
I just need my great escape
I’m talking 'bout a quick clean getaway
I don’t even recognize myself anymore
I feel like I have lost my self control
I’m sinking fast
I’m sinking fast so save me if you can
Перевод песни Sinking Ships
Раньше я был ребенком с прямыми краями,
с крепкой головой,
моя жизнь была такой правильной,
но кое-где по дороге.
Я повернулся,
превратившись в монстра,
казалось, что ночь прошла.
я отбросил все правила, по которым жил раньше.
Раньше я заботился о себе,
но теперь это как трахаться, я делаю то, что чувствую.
Боже, прости меня.
Я не святой,
и я знаю, что мне пришлось бежать.
У меня были друзья, которые покинули меня,
но в последнее время я оцепенел,
Я бы потратил время, чтобы сказать им, что я чувствую,
но я кусаю язык,
потому что знаю, что они ничего не значат
для людей, которые закончили.
Мне просто нужен мой Великий побег.
Я говорю о быстром, чистом побеге.
Я даже себя больше не узнаю.
Я чувствую, что потерял самообладание.
Я иду ко дну, как тонущий корабль,
Я тону.
Раньше я был беззаботным парнем, теперь я не сплю каждую ночь, пытаясь решить свои проблемы 3 часа ночи, я просыпаюсь, глаза широко раскрыты, в моей постели, и это похоже на гроб, моя грудь тяжелая, моя хватка слабая, и мой разум переполнен, если люди спросят меня, в порядке ли я.
Я говорю « "я не хочу говорить об этом"»
Боже, прости меня.
Я знаю, мне нужна помощь,
но я не могу проглотить свою гордость.
У меня есть секреты,
Которые я решил сохранить,
которые медленно съедают меня заживо.
Моя жизнь была такой
несогласованной, но снаружи я выгляжу так, будто я в порядке,
но все ли со мной в порядке?» Да". это была ложь,
Мне просто нужен мой Великий побег.
Я говорю о быстром, чистом побеге.
Я даже себя больше не узнаю.
Я чувствую, что потерял самообладание.
Я тону быстро.
Я тону быстро, так спаси меня, если сможешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы