I woke up this morning in your arms again
There’s no greater feeling than to feel close to you
And to know you’re gonna surprise me with every little thing you do
I know that you will
Cuz' I can’t hide from your love
From your love
II
Some of us feel like there’s no sunshine, only rain
And some of us feel like there’s no blood, running through our veins
The more we try it gets harder every day
Take away the darkness when I’m walking to you
Take away the blindness from my eyes
Let me see you!
And let your light shine on me
Like you’ve never done before
Let me see you, let me feel you
Spread your love on me
Like the sunlight in an early morning
Let your light shine on me
III
Step by step, I’m sure, that you are guiding my way
Trying to make things your way every day
I don’t care what anybody else says
Set the path, be the light on my feet
Just lead the way and I will follow
Lead the way, you can be sure
I will follow you
I will follow you!
I’ll fight to stay up
I won’t let any one bring me down
Fear won’t freeze me
Doubt can’t paralyze me
When your light shines on me
Like it’s never… never done before!
Let me see you, let me feel you
Spread your love on me
Like the sunlight in an early morning
Let your light shine on me
Bridge I
Shines on me a love so true
Let it shine on me
Your love is all I ever knew
Shines on me a love so true
Let your light shine
Let it shine!
Bridge II
Don’t take another step, stop and listen well
This is your last chance
Don’t play deaf!
This is a song of truth
Song of hope
Song of love
So sing along!
Only two roads in life
You better take a stand
Stop walking the wrong way
And choose well
Leave darkness behind
And walk to the light!
Перевод песни Shine on Me
Я проснулся этим утром в твоих объятиях.
Нет ничего лучше, чем чувствовать себя рядом с тобой
И знать, что ты удивишь меня каждой мелочью, что ты делаешь.
Я знаю, что ты это сделаешь.
Потому что я не могу спрятаться от твоей любви
От твоей любви.
II
Кто-то из нас чувствует, что нет солнца, только дождь,
А кто-то из нас чувствует, что нет крови, течет по нашим венам,
Чем больше мы пытаемся, тем тяжелее с каждым днем
Забираем тьму, Когда я иду к тебе,
Забираю слепоту из моих глаз,
Позволь мне увидеть тебя!
И пусть твой свет будет сиять на мне,
Как никогда раньше.
Позволь мне увидеть Тебя, позволь мне почувствовать, как ты
Распространяешь свою любовь на меня,
Как солнечный свет ранним утром,
Позволь своему свету сиять на мне.
III
Шаг за шагом, я уверен, что ты ведешь меня.
Каждый день стараюсь все делать по-своему.
Мне все равно, что говорят другие,
Проложи путь, будь светом на моих ногах,
Просто веди путь, и я последую за тобой.
Веди путь, можешь быть уверен,
Я последую за тобой,
Я последую за тобой!
Я буду бороться, чтобы не спать.
Я не позволю никому сломить меня.
Страх не остановит меня,
Сомнения не парализуют меня,
Когда твой свет сияет на мне,
Как никогда... никогда прежде!
Позволь мне увидеть Тебя, позволь мне почувствовать, как ты
Распространяешь свою любовь на меня,
Как солнечный свет ранним утром,
Позволь своему свету сиять на мне.
Мост, я
Сияю на мне, любовь такая настоящая.
Пусть это сияет на мне.
Твоя любовь-это все, что я когда-либо знал,
Сияет для меня любовью, такой истинной.
Пусть твой свет сияет,
Пусть он сияет!
Мост II.
Не делай еще один шаг, остановись и слушай внимательно.
Это твой последний шанс,
Не глух!
Это песня истины,
Песня Надежды,
Песня любви.
Так подпевай!
Только две дороги в жизни.
Тебе лучше встать,
Перестать идти не туда,
Куда нужно, и сделать правильный выбор.
Оставь тьму позади
И иди к свету!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы