Dim light
Smoke lingers and shades fade
The black and blue of a bloodstained night
Stained night
Waking somber in the morning
The rain insisting
The clouds shall stay
Shall stay
He wants to be on the pavement of a street
Watching the people rushing by
Feeling the years in the memories
And changes in the individual lives
Oh slow, oh slow
Fingers white, tender and melting
The fogged up windows will slowly drain
Oh slow
He wants to lie on the roof beneath the sun
And get away from anyone
Changing colours with his eyes
While his heart seems to have sparked adrenaline
Maybe now or maybe then, it may be wrong
Perhaps he’s mistaken again
Try to lie or try and hide
And your conscience simply bites you in the side
Go slow, go slow
Go slow, go slow
He seems to be in the centre of a room
While living life as a mess
Feeling the years of dishonesty
And targets being painted on his chest
Maybe now or maybe then, it may be wrong
Perhaps he’s mistaken again
Changing colours with his eyes
While reality moves on without him
Перевод песни Somber
Тусклый свет,
Дым задерживается, и тени тускнеют,
Черно-синий цвет окровавленной ночи,
Запятнанной ночами,
Просыпается мрачное утро,
Дождь, настаивающий
На том, что облака останутся.
Должен остаться.
Он хочет быть на тротуаре улицы,
Наблюдая за людьми, спешащими,
Чувствуя годы в воспоминаниях
И переменах в личной жизни.
О, Медленно, о, медленно,
Пальцы белые, нежные и тающие,
Туманные окна медленно стекают.
О, медленно ...
Он хочет лежать на крыше под солнцем
И убегать от всех, кто
Меняет цвета его глаз,
Пока его сердце, кажется, вызывало адреналин.
Может быть, сейчас или, может быть, тогда, возможно, это неправильно,
Возможно, он снова ошибается.
Попробуй солгать или попытаться спрятаться,
И твоя совесть просто укусит тебя в сторону.
Медленно, медленно, медленно,
Медленно, медленно.
Он, кажется, находится в центре комнаты,
Живя в беспорядке,
Чувствуя годы нечестности
И цели, нарисованные на его груди.
Может быть, сейчас или, может быть, тогда, возможно, это неправильно,
Возможно, он снова ошибается.
Меняя цвета глазами,
Пока реальность движется без него.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы