Текст песни Sympathy (Sleater-Kinney) с переводом

Я знаю, что прихожу к тебе, только когда в этом нуждаюсь.

Я не самый лучший верующий,

Не самый достойный,

Но все, что у меня есть, все, что я могу

Для него,

Я бы умолял тебя на коленях ради его

Драгоценного ребенка, твоя жизнь висит на волоске?

Нить, на которой я стою, молюсь сегодня.

Все, что у меня есть, все, что я могу

Для него,

Я бы умолял тебя, преклонив колени перед ним.

Это проклятие в моих руках.

У меня в руках проклятье,

Все, к чему я прикасаюсь, исчезает,

Превращается в пыль, превращается в песок.

У меня проклятье на языке.

У меня проклятье на языке.

Все, что я чувствую-это ржавчина.

Это гниение в моей крови.

Мне не нравится доктор с глубоким длинным лицом,

Я просто хочу дать нам самый худший случай,

Я лучше закричу и встряхну его, и сделаю

Для него что угодно,

Я бы умолял тебя на коленях ради него.

Это проклятие в моих руках.

У меня в руках проклятье,

Все, к чему я прикасаюсь, исчезает,

Превращается в пыль, превращается в песок.

У меня проклятье на языке.

У меня проклятье на языке.

Все, что я чувствую-это ржавчина.

Это гниение в моей крови,

Когда наступает момент.

Она застает тебя врасплох и

Оставляет обнаженной перед лицом смерти и жизни.

Нет праведности в твой самый темный момент,

Мы все равны перед лицом того, чего больше всего боимся.

И мне так жаль

Тех, кто не справился,

И тех мамочек, которые остались с разбитым сердцем.

Я ищу смысл в язвах,

Предложения, которые они могли бы составить.

Это грамматика кожи,

Очисти ее, Впусти меня.

Ищи надежду в темноте,

Тень, отброшенная твоим сердцем,

Это грамматика веры,

Больше никаких правил, никаких ограничений.

Как бы я был зол,

Если бы ты забрал его.

Я хотел бы быть мудрее, но вместо

Этого я буду благодарен, я скажу спасибо

За любовь, за радость, за улыбку на его лице,

Я бы умолял тебя, преклонив колени за него.