It might’ve been the angels
Fallin' in the street
It could’ve been the stars crashin'
Every time we’d meet
It might’ve been a ghost train
Wailin' out of sight
But it had to be you
In the heart of the night
If someone takes a dagger
Holds it to your throat
Might be time to get ready
Time to grab your coat
There’s nothing in the harbour
Just the dead city light
You’re lost on a corner
In the heart of the night
Take the flame
Hold it up lighter
Light my soul
Set it on fire
You might get a warning
Or maybe just a sign
Don’t be in a hurry
To find out why
Because there’s nothing in the harbour
Just the dead city light
You’re running away from me
In the heart of the night
(J. Camilleri N. Smith — Rondor Warner Chappell)
Перевод песни Soul On Fire
Возможно, это были ангелы,
Падающие на улицу,
Это могли быть звезды,
Сокрушающие каждый раз, когда мы встречались,
Возможно, это был призрачный поезд,
Который плакал с глаз долой,
Но это должен был быть ты.
В сердце ночи ...
Если кто-то возьмет кинжал,
Он прижмет его к твоему горлу,
Возможно, пришло время готовиться.
Пора хватать пальто.
В гавани нет ничего,
Кроме света мертвого города,
Ты потерялся на углу
В сердце ночи,
Возьми пламя,
Подними его, зажигалка,
Освети мою душу.
Подожги его!
Ты можешь получить предупреждение
Или просто знак.
Не спеши
Выяснять, почему,
Потому что в гавани нет ничего,
Кроме света мертвого города,
Ты убегаешь от меня.
В сердце ночи ...
(J. Camilleri N. Smith-Rondor Warner Chappell)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы