Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Still Alive (Lisa Miskovsky) с переводом

2008 язык: английский
82
0
3:42
0
Песня Still Alive группы Lisa Miskovsky из альбома Still Alive (The Theme From Mirror's Edge) была записана в 2008 году лейблом Nettwerk, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре саундтреки, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Lisa Miskovsky
альбом:
Still Alive (The Theme From Mirror's Edge)
лейбл:
Nettwerk
жанр:
Саундтреки

I have changed

I have changed

Just like you

Just like you

For how long

For how long

Must I wait

I know there’s something wrong

Your concrete heart isn’t beating

And I’ve tried to

Make it come to live

No shadows

Just red lights

Now I’m here to rescue you alone

Oh I’m still alive

I’m still alive

I can’t apologise no

Oh I’m still alive

I’m still alive

I can’t apologise no

So silent

No violence

But inside my head

So loud and clear

You’re screaming

You’re screaming

Covered up with a smile I’ve learned to fear

Just sunshine

And blue sky

That’s just how it goes

For living here

Come fire

Come fire

Let it burn and love come racing through

Oh I’m still alive

I’m still alive

I can’t apologise no

Oh I’m still alive

I’m still alive

I can’t apologise no

I’ve learned to lose

I’ve learned to win

I’ve turned my face against the wind

I will move fast

I will move slow

Take me where I have to go

Oh I’m still alive

I’m still alive

I can’t apologise no

Перевод песни Still Alive

Я изменился.

Я изменилась,

Как и ты,

Как и ты,

Как долго,

Как долго

Я должна ждать.

Я знаю, что что-то не так.

Твое бетонное сердце не бьется,

И я пытался

Заставить его жить.

Никаких теней,

Только красные огни.

Теперь я здесь, чтобы спасти тебя одного.

О, я все еще жива.

Я все еще жива.

Я не могу извиняться, нет.

О, я все еще жива.

Я все еще жива.

Я не могу извиняться, нет.

Так тихо,

Никакого насилия,

Но в моей голове

Так громко и ясно,

Ты кричишь,

Ты кричишь,

Покрытый улыбкой, я научился бояться.

Просто солнечный

Свет и голубое небо-

Вот как это происходит,

Чтобы жить здесь.

Приди, огонь,

Приди, огонь,

Пусть он горит, и любовь придет, мчась сквозь него.

О, я все еще жива.

Я все еще жива.

Я не могу извиняться, нет.

О, я все еще жива.

Я все еще жива.

Я не могу извиняться, нет.

Я научился проигрывать.

Я научился побеждать.

Я повернулся лицом к ветру,

Я буду двигаться быстро,

Я буду двигаться медленно,

Возьми меня туда, куда я должен идти.

О, я все еще жива.

Я все еще жива.

Я не могу извиняться, нет.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Please Forgive Me
2008
Falling Water
Shells
2008
Falling Water
Sing To Me
2003
Fallingwater
Hanna från Arlöv
2002
Livet är en fest - En samling 1972-80
Lover
2010
Lover
This Fire
2011
Violent Sky

Похожие треки

We Went As Far As We Felt Like Going
2004
Tim Curry
Digits
2004
fan_3
Killin' Kind
2001
Shelby Lynne
All By Myself
2001
Jamie O'Neal
Kiss That Girl
2001
Sheryl Crow
Love
2001
Rosey
Someone Like You
2001
Dina Carroll
Dreamsome
2001
Shelby Lynne
When The Boys Meet The Girls
2010
Ernie Freeman
Marianelli: Farewell
2007
Dario Marianelli
Marianelli: Atonement
2007
Dario Marianelli
Let The Sun Fall Down
2002
Kim Richey
Unconstant Lover
2002
Maura O'Connell
That Could Happen To Us
2002
Jill Phillips

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.