The jewel of life, we reminisce about the days of our past
I feel like it was simple then. We used to have a reflection
Of light about us—yeah, even the darkest ones
Heat around us—that was double for little niggas with guns
I remember the way the summer smelled, the way
The last day of school, we held on for the bell
Pressed against the windowpane, Super Soakers, broke with the
Plastic bottle, Eddie Bauer, rugby, Lo boots, or loafers
We couldn’t wait for June to come, anxious for
The whole month. Last assignments hardly ever got done
I recall cutting and chilling in the lunchroom
Playing Spades third periods—you know you cut too
Know you had a clique of friends. I know you had a god
That you was cool with chatting, but you couldn’t have knew it
The chase down the hall too. Did you forget your
Combination on your locker ever? Maybe a time or two
A little nigga you hated for dropping dime on you
For smoking loosies in the staircase, I’m with you
And swore that, every September, you’d try to do a little
Better, but it’s hard to concentrate in summer weather, uh
«We got it good growing up in the hood» — Sample from — «» (x4)
ICEEs, even chew in a cup, in pink
And blue Champion hoodies for cold nights, guzzling
Pints of warm Olde E, beepers, and philly blunts
Know you knew a nigga never paid the bill, wore it for months
Not getting high but getting zooted. You know you never
Paid for your Lo—you went to Macy’s, called it «boosting»
Gap thin hoodies, all the striped rugbies
Door-knockers, 125 token money
I miss it, and we ain’t even had the Crips and Bloods yet
We had Decepts who’d throw an axe in your neck
We had clubs like The Muse and home base
Or Emerald City, Puerto Ricans all over the place, pretty
Girls with scars from boxcutter, hands flooded
With gold name plates, nigga’s mouth hemmed with
Fronts, cuts in eyebrows, calling little chickens' stunts
We’d break night on the train, all the way in the front
Remember they snatched gold right out your earlobes
So all the girls who wearing back up with the front clothes
I recall JanSports and clubbing, sipping
on Mad Dog 20/20, straight bugging
With medallions, fashion for girls pant-sagging
Amazing. Could almost taste the summer magic
I think back. I wish for one day I could have this feeling
Wish the Sun back just to be reckless
Summer boyfriends buying their summer wifey a necklace
Some are players—every block got five of your exes
We all been scarred in hot July fights. We all
Made out and copped feels on hot August nights, so you
Could lose yourself in it forever. Time only takes
A minute to pass—when you’re living, it goes fast
Just a blink of an eye, and it’s over, drunken turn to sober
Summer. Time to go back to September, uh
«We got it good growing up in the hood» — Sample from — «»
«Drifting on a memory» — Sample from — «»
«We got it good growing up in the hood» — Sample from — «» (x2)
I know you didn’t want to go back, and, if you did, I’m guessing
That it was just to show off the fall collection. Precious
Summer in your possession. Don’t want to sit in class
Fuck authority. Gain seniority—when you go back
You’re wiser, but is it even really worth it? Feel like
The break wasn’t as long as you know you deserved it
(«Word») I spark up and bust you down for memories
Raise my glass high, pour a little Hennessey
I miss everything about it—even the clubs
Hitting the floor when shots rang out—we got stories
Over 40's, we sit and tell ‘em, can laugh
About it with parents now, but really gave ‘em hell then
I’m ready to tell my own about the things we did
When I tell ‘em… maybe… I’ll tell ‘em some of it
And those of y’all young and listening, welcome
To getting schooled on the ways of the past—it's your christening
«We got it good growing up in the hood» — Sample from — «» (x4)
Перевод песни September
Жемчужина жизни, мы вспоминаем о днях нашего прошлого.
Я чувствую, что это было просто тогда. раньше у нас было отражение
Света о нас-да, даже самые темные
Вокруг нас-это было дважды для маленьких ниггеров с пушками.
Я помню, как пахло лето, как ...
В последний день школы мы держались за колокольчик,
Прижатый к оконному стеклу, супер-стаканы, сломанные
Пластиковой бутылкой, Эдди Бауэр, регби, ботинки или мокасины,
Мы не могли дождаться, когда наступит июнь, беспокоясь за
Целый месяц.
Я помню, как режу и охлаждаю в столовой,
Играя в пики, третий период—ты знаешь, что тоже режешь.
Знаю, у тебя была компания друзей. я знаю, что у тебя был бог, с которым ты был не против поболтать, но ты не мог знать об этом, погоня по коридору тоже. ты забыл свою комбинацию на своем шкафчике когда-нибудь? может быть, раз или два, маленький ниггер, которого ты ненавидел за то, что бросил на тебя монетку, за то, что курил на лестнице, я с тобой и поклялся, что каждый сентябрь ты будешь стараться немного лучше, но трудно сосредоточиться в летнюю погоду, э-э-э-э-э-э-э, «у нас все хорошо выросло в гетто « — проба» (X4)
Льды, даже жевать в чашке, в розовых
И синих толстовках чемпион холодными ночами, жевать.
Пинты теплого старика, биперы и филадельфийские
Косяки знают, что ты знал, что ниггер никогда не платил по счетам, носил его несколько месяцев,
Не ловил кайф, но был под кайфом.
Ты заплатил за свою любовь, ты пошел к Мэйси, назвал это»повышением".
Разрыв тонких толстовок, все полосатые рубины,
Дверные Стучки, 125 жетонов.
Я скучаю по этому, и у нас еще даже не было крипов и крови.
У нас были обманщики, которые бросали топор в твою шею, у нас были такие клубы, как муза и домашняя база или Изумрудный город, пуэрториканцы повсюду, красивые девушки со шрамами от боксера, руки, затопленные золотыми табличками, рот ниггера, подшитый передними гранями, порезы в бровях, призывающие маленьких цыплят, мы бы сломали ночь в поезде, всю дорогу впереди.
Помни, они выхватили золото прямо из твоих мочек
Ушей, так что все девчонки, которые носят переднюю одежду.
Я вспоминаю Джанспорт и тусовку, потягиваю
бешеную собаку 20/20, прямолинейную прослушку
С медальонами, моду на девочек,
Потрясающую, почти вкусила летнюю магию.
Я хочу, чтобы в один прекрасный день у меня было это чувство,
Я хочу, чтобы солнце вернулось просто безрассудным.
Летние парни покупают своей летней женушке ожерелье.
Некоторые из них-игроки-в каждом квартале есть пять твоих бывших, мы все были ранены в жарких июльских боях, мы все целовались и ловили чувства в жаркие августовские ночи, так что ты можешь потерять себя навсегда, время занимает всего минуту, чтобы пройти-когда ты живешь, это быстро, просто мгновение ока, и все кончено, пьяный превращается в трезвый.
Лето. пора возвращаться в сентябрь.
» Мы хорошо повзрослели в гетто "— сэмпл из - "
" дрейфует по памяти « — сэмпл из -»"
» Мы хорошо повзрослели в гетто « — пример из — » (x2)
Я знаю, ты не хотела возвращаться, и, если ты это сделала, я думаю,
Это было просто чтобы показать осеннюю коллекцию, драгоценное
Лето в твоем распоряжении, не хочу сидеть в классе.
К черту власть. получить выслугу лет—когда ты вернешься,
Ты мудрее, но действительно ли это того стоит? чувствую,
Что перерыв не был, пока ты знаешь, что заслужил это.
(»Слово") я зажигаю и вырываю тебя из памяти.
Подними мой бокал высоко, налей немного Хеннесси.
Я скучаю по всему в этом—даже по клубам,
Которые выходят на танцпол, когда раздаются выстрелы—у нас есть истории
За 40, мы сидим и рассказываем им, можем смеяться
Над этим с родителями, но на самом деле тогда они были в аду.
Я готов рассказать о том, что мы сделали, когда я расскажу им ... может быть... я расскажу им кое-что из этого, и о том, как вы молоды и слушаете, добро пожаловать в школу на пути прошлого-это ваше крещение:» у нас все хорошо, когда мы растем в гетто « — пример из — » (x4)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы