Trapped in my sights, he moves around slowly
My finger pressed firmly on the trigger
Two men trapped in the oblivion of conflict
The hunter and his prey
Beads of sweat form on my face
As he approaches, looking from side to side
My life or his — Justification
My cause or his — duty and honour
I think back of my home far away
A land of peace and equality
Horror paralyses my fingers
Shock, breathlessness, haze of faint
I cannot move, I cannot think
White in my eyes that blinds my sight
All I do is lay or die
Terror, sweat pours off my chin
I’m starting to shake
The weapon discharges
I missed, a hail of bullets graze nearby
Then nearer, i’m hit
I’m hit again! I lay and die
Перевод песни Shifter
Попав в мои прицелы, он медленно передвигается,
Мой палец крепко прижимается к спусковому
Крючку, два человека, попавшие в ловушку забвения конфликта,
Охотник и его жертва.
Капли пота на моем лице,
Когда он приближается, глядя из стороны в сторону.
Моя жизнь или его оправдание,
Мое дело или его долг и честь.
Я вспоминаю свой дом, далекий
Край мира и равенства.
Ужас парализует мои пальцы,
Шок, одышка, туман слабости.
Я не могу двигаться, я не могу думать,
Что белые глаза ослепляют мое зрение.
Все, что я делаю-лежу или умираю.
Ужас, пот льется с моего подбородка.
Я начинаю трясти
Выстрелами оружия.
Я промахнулся, град пуль пасется рядом,
А затем ближе, меня ударили,
Меня снова ударили! я лежу и умираю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы