I was given something by a something in the air
Or a girl with curly hair
Who had been unaware
That I was learning how to fight the army of despair
If life would
Send me misery, I’d tell it is was wrong
And then I’d make it sing along
Lost in some melody
You could never get to me
I was so obsessed, you see
I was my own giving tree
Spent the better part of my life writing tunes in vain
Sometimes to kill the pain
Sometimes just to explain
The comedy that never ends inside my foolish brain
When I met you, you were just the perfectest of all
An angel in the sun as I recall
It was you who had a clue
And the interest only grew
So easy to talk to you
But I was still with you know who
Call me sometime If you dare
I don’t care if you’re
Sorry or something
But in my mind
And on my bike
You’re just the kind I can’t dislike
How’s your new life? How’s the job?
I’ve been living in hungrier places
But even with that being said I feel the best times are ahead
Grandeur of delusions is the nature of the job
Our world is in a huff
Is pleasure not enough?
Like I was gonna liberate some country with my stuff
Or somehow I could kill the sadness in somebody else
If I could make a sound cast spells
I’m a shaman in disguise
I will win the Nobel Prize
I’ll defuse bombs with my eyes
And take down all the oil guys
What’s the good in all of that when it ain’t
Next to you
And in my Xanadu
In the heights of 412
I’m writing lovey-dovey crap instead of something new
I would like to be there when you have a funny thought
I’ll throw on the coffee pot
Do you still take it black?
Maybe I could make a snack
We can laugh at Nickelback
And grab a vinyl from the stack
So, silly me, I thought that I
Could win you with a song
But songs don’t really work
You can see I’m trying
And failure I’m achieving
The world’ll go on dying
Your presence is relieving
Hard for me to say it I know I have an issue
But, baby, you’re the crazy
If you don’t think I miss you
Can’t shake you from my thoughts
Got a habit of missing shots
Does writing this make me a jerk?
Cuz I know songs don’t really work
And if they did I’d probably… Lie
Перевод песни Songs
Мне что-то подарили что-то в воздухе
Или девушка с кудрявыми волосами,
Которая не знала,
Что я учусь сражаться с армией отчаяния.
Если бы жизнь ...
Пошли мне страдание, я бы сказал, что это неправильно,
А потом я бы заставил его подпевать.
Потерявшись в какой-то мелодии,
Ты никогда не доберешься до меня.
Я был так одержим, видишь
Ли, я был сам себе дающим деревом.
Я потратил большую часть своей жизни, напрасно сочиняя мелодии.
Иногда, чтобы убить боль.
Иногда просто, чтобы объяснить
Комедию, которая никогда не кончается в моем глупом мозгу,
Когда я встретил тебя, ты был самым совершенным из всех
Ангелов на солнце, насколько я помню,
Это ты знал,
И интерес только рос.
Так легко говорить с тобой,
Но я все еще была с тобой, знаешь, с кем.
Позвони мне когда-нибудь, если посмеешь.
Мне все равно, сожалеешь ли ты
Или что-
То типа того, но в моих мыслях
И на моем велосипеде
Ты просто из тех, кого я не могу не любить.
Как твоя новая жизнь? как работа?
Я жил в более голодных местах,
Но даже с этим, как говорят, Я чувствую, что лучшие времена впереди,
Величие заблуждений-это природа работы.
Наш мир в хаффе,
Разве удовольствия недостаточно?
Как будто я хотел освободить какую-то страну своими вещами
Или каким-то образом я мог убить печаль в ком-то еще.
Если бы я мог сделать звук, произнесите заклинания.
Я шаман в маске.
Я выиграю Нобелевскую премию,
Я обезврежу бомбы своими глазами
И уничтожу всех нефтяников,
Что хорошего во всем этом, когда это не
Рядом с тобой?
И в моей Ксанаду
На высоте 412
Я пишу любовно-голубое дерьмо вместо чего-то нового.
Я хотел бы быть там, когда у тебя есть забавная мысль,
Я брошу на кофейник.
Ты все еще принимаешь черное?
Может, я мог бы перекусить?
Мы можем посмеяться над Nickelback
И взять винил из стека.
Так что, Глупышка, я думал, что
Смогу завоевать тебя песней,
Но песни на самом деле не работают.
Ты видишь, я пытаюсь,
Но терплю неудачу, я добиваюсь
Того, что мир будет продолжать умирать.
Твое присутствие успокаивает
Меня, я знаю, у меня есть проблема,
Но, Детка, ты сумасшедшая.
Если ты не думаешь, что я скучаю, ты
Не можешь избавиться от моих мыслей,
У меня есть привычка пропускать выстрелы,
Делает ли это меня придурком?
Потому что я знаю, что песни на самом деле не работают.
И если бы они это сделали, я бы, наверное... солгал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы