Текст песни Something To Talk About (Bonnie Raitt) с переводом

Люди говорят о людях.

Я слышу, как они шепчут, ты не поверишь, они думают, что мы любовники, которых держат под прикрытием,

Я просто игнорирую это, но они продолжают говорить, что

Мы смеемся слишком громко,

Мы стоим слишком близко,

Мы слишком долго смотрим,

Может быть, они видят что-то, чего мы не видим, дорогая.

Давай дадим им что-нибудь поговорить,

Давай дадим им что-нибудь поговорить,

Давай дадим им что-нибудь поговорить.

Как насчет любви?

Я чувствую себя такой глупой, я никогда не замечала,

Что ты так нервничаешь,

Можешь ли ты влюбиться в меня?

Ходили слухи, что я задаюсь вопросом.

Теперь я уверен, что иду под

Раздумья о тебе каждый день,

Мечтая о тебе каждую ночь,

Надеясь, что ты чувствуешь то же самое.

Теперь, когда мы это знаем, давай по-настоящему оденемся, дорогая.

Давай дадим им что-нибудь поговорить,

Давай дадим им что-нибудь поговорить,

Давай дадим им что-нибудь поговорить.

Как насчет любви, любви, любви, любви?

Давай дадим им что-нибудь, чтобы поговорить о

Маленькой загадке, чтобы понять,

Давай дадим им что-то, о чем можно поговорить.