How do I save you from a fate so sweet
As being torn to pieces by a loving hand
How do I save you from a voice so soft
As that which acquiesces to your each demand
How do I look upon the eyes I love
And send them down this path, I know it isn’t right
How do I make you realize, my love
That there is more to fear than strangers in the night
How do I save you
How do I set you free
Behind the curtain waits a darker world
If I can’t make you leave
How can I save you from me
I think you’ve had enough experience
To differentiate between a heart of gold
And what you cradle in your gentle arms
Can you not recognize a soul already sold
How do I save you from the things I’ve been
I can’t deny the past, it’s written on my face
How do I save you from the mess you’re in
When I can’t make you leave this torturous embrace
Перевод песни Save You
Как мне спасти тебя от такой сладкой судьбы,
Как быть разорванным на куски любящей рукой?
Как я могу спасти тебя от голоса, столь мягкого,
Как тот, который подчиняется каждому твоему требованию?
Как я смотрю на глаза, которые люблю,
И посылаю их по этому пути, я знаю, что это неправильно?
Как я могу заставить тебя осознать, моя любовь,
Что есть больше страха, чем незнакомцы в ночи,
Как я могу спасти тебя?
Как мне освободить тебя?
За занавесом ждет темный мир.
Если я не могу заставить тебя уйти.
Как я могу спасти тебя от себя?
Думаю, у тебя достаточно опыта,
Чтобы отличить золотое сердце
От того, что ты держишь в своих нежных объятиях.
Ты можешь не узнать уже проданную душу?
Как мне спасти тебя от того, чем я был?
Я не могу отрицать прошлое, оно написано на моем лице.
Как мне спасти тебя от беспорядка, в котором ты
Находишься, когда я не могу заставить тебя покинуть эти мучительные объятия?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы