It was the year of our father 1900 and 76 in J. A
When i first met my mary quite contrary to what my mother did say
She was a mountain girl come to spanish town
I was only there for a while
But when i think back on all the love we shared
I just can’t but help to smile
We spent one whole long year together
And at the end i had to go
By my mary’s side i wept and cried i’d never been layed so low
She said «boy when you first met me
You were as green as a mango tree ooo
But now you are a man go back to your land
But first listen carefully
Cause you can smoke two pounds of cali herb by yourself
Then try to stand on your head
No matter how high you get
You’ll never forget the wonders of mary’s bed»
Now my mary’s sweet smell was in my nose and vision
It robbed me blind
And as i crossed the sea it occured to me
That i’d left myself behind
She was my natural mystic sweet sugar plum
I still ask why did i go
They say your first love’s your hardest love
And i’d have to say that’s so
And its a day and another day and a way and another way
Had a family once but they’re gone
And it dont strike me as weird theres grey in my beard
But the words still linger on
And you can smoke two pounds of cali herb by yourself
Then try to stand on your head
No matter how high you get
You’ll never forget the wonders of mary’s bed
Now theres nothing for me left here 'cept some broken dreams
Dissapointments, i’ve had a few
And there’s this place i know where the mangos grow
And theres just one thing left to do
I’ll go back to my mary’s bed
Plant a kiss on her head and pretend that time just stood still
And i can live out my life like it should have been
And the rest will be what it will
So i went back to the bar where we first met
Asked the bartender where could she be
And as he poured me a beer he said last year
She left this world peacefully
And every man in the bar looked at me
And they said old man dont you see
That we were all touched by mary just like you
Now she lives on in our memories
And we all can smoke two pounds of cali herb by ourselves
Then try to stand on our heads
No matter how high we get
We’ll never forget the wonders of mary’s bed
And we can run 200 miles through a ganja feild
Until all we see is red and we can shout it out
We’re still thinking about the wonders of mary’s bed
And so we sing jump around sweet mary
You know we all have to move along
You never know what you’ve got in this cruel world
Until you realize its gone
Перевод песни Sweet Mary
Это был год нашего отца, 1900 и 76 в J. A,
Когда я впервые встретил свою Мэри, совсем не то, что говорила моя мать.
Она была горной девочкой, приехавшей в испанский город.
Я был там лишь какое-то время,
Но когда я вспоминаю всю нашу любовь,
Я просто не могу не улыбаться.
Мы провели вместе целый год,
И в конце концов мне пришлось пройти
Мимо моей Мэри, я плакал и плакал, я никогда не был так низко лежал.
Она сказала: "парень, когда ты впервые встретил меня, ты был зеленым, как манговое дерево, ООО, но теперь ты мужчина, возвращайся на свою землю, но сначала слушай внимательно, потому что ты можешь выкурить два фунта травы Кали сам, а затем попытаться встать на голову, как бы высоко ты ни был, ты никогда не забудешь чудеса постели Мэри».
Теперь мой сладкий запах Мэри был у меня в носу, и зрение
Лишило меня слеп.
И когда я пересек море, мне
Стало ясно, что я оставил себя позади.
Она была моей естественной мистической сладкой сахарной сливой,
Я все еще спрашиваю, почему я пошел?
Они говорят, что твоя первая любовь-твоя самая трудная любовь,
И я должен сказать, что это так,
И это день, и другой день, и путь, и другой путь.
Когда-то у меня была семья, но они ушли, и мне это не кажется странным, там серая борода, но слова все еще задерживаются, и ты можешь выкурить два фунта травы Кали, а затем попытаться встать на голову, как бы высоко ты ни был, ты никогда не забудешь чудеса кровати Мэри, теперь для меня ничего не осталось, кроме некоторых разбитых мечтаний, у меня было несколько, и есть это место, где я знаю, где растут манго, и осталось только одно.
Я вернусь к кровати моей Мэри,
Поцелую ее голову и притворюсь, что время остановилось,
И я смогу прожить свою жизнь так, как и должно было быть,
А остальное будет тем, что будет.
Поэтому я вернулся в бар, где мы впервые встретились,
Спросил бармена, где она может быть.
И когда он налил мне пива, он сказал в прошлом году.
Она ушла из этого мира мирно,
И каждый мужчина в баре посмотрел на меня,
И они сказали: "Старик, разве ты не видишь,
Что мы все были тронуты Мэри, как и ты?"
Теперь она живет в наших воспоминаниях,
И мы все можем выкурить два фунта травы Кали сами,
А затем попытаться встать на наши головы.
Независимо от того, как высоко мы поднимаемся, мы никогда не забудем чудеса кровати Мэри, и мы можем пробежать 200 миль по гянджинскому полю, пока все, что мы видим, не станет красным, и мы можем кричать об этом, мы все еще думаем о чудесах кровати Мэри, и поэтому мы поем, прыгаем вокруг сладкой Мэри, ты знаешь, что мы все должны двигаться вперед.
Ты никогда не узнаешь, что имеешь в этом жестоком мире,
Пока не поймешь, что его больше нет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы