I can’t imagine life without these simple things
A whisper from your lips, the memory it brings.
Tomorrow we may see, a stronger brighter day
But meanwhile you and I can chase these clouds away.
Just hold these simple things
Close to you and me.
Our children, their laughter
Watching them run free.
Each morning you wake me, tenderly unfold
The petals of my sleep, brush away the cold.
I stumble in with breakfast as the sun pours in
Tea and toast for everybody, such a simple thing.
Now we say goodbye
Now the journey starts
Keep me in your memory
Hold me in your heart.
Just hold these simple things,
Close to you and me
Our children, their laughter,
Watching them run free.
Перевод песни Simple Things
Я не могу представить жизнь без этих простых вещей,
Шепот с твоих губ, воспоминания, которые он приносит.
Завтра мы можем увидеть более яркий день,
Но тем временем мы можем прогнать эти облака.
Просто держи эти простые вещи
Рядом со мной и тобой.
Наши дети смеются,
Наблюдая, как они свободно бегут.
Каждое утро ты будишь меня, нежно раскрываешь
Лепестки моего сна, смываешь холод.
Я спотыкаюсь с завтраком, когда солнце льет
Чай и тосты для всех, такая простая вещь.
Теперь мы прощаемся.
Теперь путешествие начинается,
Храни меня в своей памяти,
Храни меня в своем сердце.
Просто держи эти простые вещи
Рядом с собой.
Наши дети, их смех,
Смотрят, как они свободно бегут.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы