She said her heart was broke in two
And Hailey’s smiling on a broken tooth
She said her boyfriend gave it
But he ain’t mean it he was drunk when he breaked it
I ain’t fuck her I’m just touching her naked
I’m on something I’m weightless
I’m just feeling the high
It’s times like these it’s like I’m feelin' ta die
It’s like I’m willing to die
Just to see what it’s like
Just to feel I finally did something real with my life
But I’m just feeling tonight
It’s mine she ain’t like the way he touch her this time
Just a little too rough
But when she crying she shine
See she tryin' ta be mine
I’m like baby can you save me I’m just dying inside
She gets high off that second hand smoke
I was learning to fly she was learning to cope
And the whiskey make the night seem risky
An' I can smell the death in her chest on her breath when she kissed me
And after party talking who’s coming with me
After party looking stupid and tipsy
All the dealers look shifty
They got devilish eyes
Unlike me D devil in disguise
I don’t wanna go to sleep no
Said I got so much more to see yo
It’s another Saturday night and I feel alright
Gonna find my God here in these streetlights I’m like
Ohh ohh oh wo-oh-oh-oh-oooh na da na na na na…
The house party like a house of worship
Everybody speaking in tongues reciting them verses
She said she saw the father at the bottom of a Johnny Walker
Hailey said she’s gonna kill someone
Somebody stop her
But nobody stopped her
Somebody calls the cops
The party stops the congregation in the parking lot
The flashing lights make me feel I got the passion of Christ
Make her feel she got rhythm so I’m just grabbing her tight
Or she gonna fall off and smash up the whole night
She table dancing, I’m asking if she’s all right
We one-night stands and one night only
We just come together in masses for the lonely
We all using in some way
Savin' up sometime for somehow
For growing up someday and maybe Sunday
But tonight we just passing around collection plates
Throwing on something
Hailey’s going home and she don’t even know his name
And he don’t look a thing like Jesus
She say she’ll be all right
I’m caught up in (all night?)
I’m looking at car lights like starlight
It’s gotta be God, right?
Hailey’s falling I’m sober enough to hold her up
We take communion we just pass around that solo cup
Everybody passing out and throwing up
She just look like she fallin I ask her how she’s holding up
We speeding head first into ditches, yeah
We get naked now she wanna take pictures
And suddenly them girls that make their money under covers
Wanna be lovers and nice chicks wanna be bitches
Now I’m just hangin out the sunroof
Arms outstretched trying to take flight
And fly into the late night
And disappear somewhere amongst the stars
I swear I never felt so close to God
Bridge:
I find my faith through Saturday night war stories
We never talk about them Sunday mornings
See them Sunday mornings they like blasphemy
Tell the usher pour another glass for me
Перевод песни Streetlights
Она сказала, что ее сердце разбито надвое,
И Хейли улыбается на сломанном зубе.
Она сказала, что ее парень дал ее,
Но он не имел в виду, что он был пьян, когда он сломал ее.
Я не трахаю ее, я просто прикасаюсь к ней обнаженной.
Я на чем-то невесомом,
Я просто чувствую кайф.
В такие времена я чувствую, как будто умираю.
Это как будто я хочу умереть,
Чтобы увидеть, каково это,
Просто почувствовать, что я наконец-то сделал что-то настоящее со своей жизнью,
Но я просто чувствую сегодня вечером.
Это мое, она не такая, как он прикасается к ней на этот раз,
Просто слишком грубая,
Но когда она плачет, она сияет.
Смотри, она пытается быть моей.
Я как ребенок, можешь ли ты спасти меня, я просто умираю внутри?
Она получает кайф от этого дыма из вторых рук.
Я учился летать, она училась справляться,
И виски делает ночь рискованной,
И я чувствую запах смерти в ее груди, когда она целовала меня,
И после вечеринки, кто идет со мной?
После вечеринки, выглядящей глупо и навеселе,
Все дилеры выглядят хитрыми,
У них дьявольские глаза,
В отличие от меня, дьявол в маске.
Я не хочу спать, нет.
Я сказал, что у меня есть гораздо больше, чтобы увидеть тебя.
Это еще одна субботняя ночь, и я чувствую
Себя хорошо, найду своего Бога здесь, в этих уличных фонарях, я такой:
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о-НА-НА-НА-НА-НА...
Вечеринка дома, как дом поклонения,
Все говорят на языках, читая свои стихи.
Она сказала, что видела отца на дне Джонни Уокера.
Хейли сказала, что убьет
Кого-нибудь, кто-нибудь, остановите ее,
Но никто ее не остановит.
Кто-то звонит в полицию.
Вечеринка останавливает прихожан на парковке.
Мигающие огни заставляют меня чувствовать, что у меня есть страсть Христа,
Заставляют ее чувствовать, что у нее есть ритм, поэтому я просто хватаю ее крепко,
Или она упадет и разобьет всю ночь.
Она танцует за столом, я спрашиваю, все ли с ней в порядке.
Мы стоим на одну ночь, и только
На одну ночь, мы просто собираемся вместе в массы для одиноких,
Мы все каким-то образом
Экономим время, когда-нибудь, чтобы как-нибудь вырасти,
Когда-нибудь и, может быть, в воскресенье,
Но сегодня мы просто проходим мимо коллекционных тарелок,
Бросая что-то.
Хейли идет домой, и она даже не знает его имени,
И он не похож на Иисуса.
Она говорит, что с ней все будет в порядке.
Я поглощен (всю ночь?)
Я смотрю на огни машины, как на звездный
Свет, должно быть, это Бог, так?
Хейли падает, я достаточно трезв, чтобы удержать ее,
Мы принимаем Причастие, мы просто проходим мимо этого одинокого Кубка,
Все теряют сознание и
Рвутся, она просто похожа на нее, я спрашиваю ее, как она держится.
Мы мчимся вперед в канавах, да.
Мы раздеваемся сейчас, она хочет фотографировать,
И вдруг те девушки, которые зарабатывают деньги под одеялом,
Хотят быть любовниками, а хорошие цыпочки хотят быть сучками.
Теперь я просто болтаюсь на крыше,
Протянутые руки, пытаясь взлететь
И улететь в позднюю ночь,
И исчезнуть где-то среди звезд.
Клянусь, я никогда не чувствовал себя так близко к Богу.
Переход:
Я нахожу свою веру сквозь субботнюю ночь, военные истории,
Мы никогда не говорим о них воскресным утром,
Видим их воскресным утром, они любят богохульство.
Скажи Ашеру, налей мне еще один бокал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы