The stars have aligned
With you and I in kind
My heart’s in quite a bind
So it’s been for quite a time
It’s here I wither
In the belly of the man of wicker
Sell me up the river
Put your finger on the trigger
You could shoot me in the arm
You could shoot me in the leg
You could shoot me in the heart
You could shoot me in the chest
You could shoot me in the face
You could shoot me in the head
You could shoot me dead
You could tear me all apart
You could free me from the flesh
You could shoot me to the stars
You could shoot until I beg
You could turn my world dark
You could lay me down to rest
What am I to do?
You could shoot me dead
Gone beyond repair
I sought the cross I bear
The pill is bitter
In the belly of the man of wicker
Recall the safety of the cradle in the manger
Now the world is full of danger
Fate is rapping at my chamber door
You could shoot me in the arm
You could shoot me in the leg
You could shoot me in the heart
You could shoot me in the chest
You could shoot me in the place
Where you love best
You could fill me full of lead
You could give the powder spark
You could wet me up a mess
You could show me all your scars
You could shoot ‘til I confess
You could cry for what was ours
You could tell me I’m a wretch
What am I to do?
You could shoot me dead
You could tear me all apart
(Oh, oh, bullet and bone)
You could free me from the flesh
You could shoot me to the stars
You could shoot until I beg
You could turn my world dark
You could lay me down to rest
What am I to do?
You could fill me full of lead
You could give the powder spark
You could wet me up a mess
You could show me all your scars
You could shoot ‘til I confess
You could cry for what was ours
You could tell me I’m a wretch
What am I to do?
You could shoot me dead
Fate is rapping at my chamber door
Перевод песни Shoot Me Dead
Звезды сошлись
С тобой и мной в своем роде.
Мое сердце в полном замешательстве.
Так что это было довольно долго,
Это здесь, я увядаю
В чреве человека из wicker,
Продай меня вверх по реке,
Положи палец на спусковой крючок.
Ты можешь выстрелить мне в руку.
Ты можешь выстрелить мне в ногу.
Ты можешь выстрелить мне в сердце.
Ты можешь выстрелить мне в грудь.
Ты можешь выстрелить мне в лицо,
Ты можешь выстрелить мне в голову.
Ты можешь застрелить меня.
Ты можешь разорвать меня на части.
Ты мог бы освободить меня от плоти,
Ты мог бы пристрелить меня к звездам.
Ты можешь стрелять, пока я не умоляю.
Ты мог бы превратить мой мир в темноту,
Ты мог бы оставить меня в покое.
Что мне теперь делать?
Ты можешь застрелить меня.
Ушедший за пределы ремонта.
Я искал крест, который несу,
Пилюля горька
В чреве человека-болвана.
Вспомни о безопасности колыбели в яслях.
Теперь мир полон опасностей.
Судьба стучит в дверь моей комнаты.
Ты можешь выстрелить мне в руку.
Ты можешь выстрелить мне в ногу.
Ты можешь выстрелить мне в сердце.
Ты можешь выстрелить мне в грудь.
Ты можешь пристрелить меня там,
Где любишь больше всего.
Ты мог бы наполнить меня свинцом.
Ты мог бы дать искру пороха,
Ты мог бы намочить меня в беспорядке,
Ты мог бы показать мне все свои шрамы,
Ты мог бы стрелять, пока я не признаюсь,
Ты мог бы плакать за то, что было нашим.
Ты можешь сказать мне, что я негодница.
Что мне теперь делать?
Ты можешь застрелить меня.
Ты можешь разорвать меня на части.
(О, о, пуля и кость)
Ты мог бы освободить меня от плоти,
Ты мог бы пристрелить меня к звездам.
Ты можешь стрелять, пока я не умоляю.
Ты мог бы превратить мой мир в темноту,
Ты мог бы оставить меня в покое.
Что мне теперь делать?
Ты мог бы наполнить меня свинцом.
Ты мог бы дать искру пороха,
Ты мог бы намочить меня в беспорядке,
Ты мог бы показать мне все свои шрамы,
Ты мог бы стрелять, пока я не признаюсь,
Ты мог бы плакать за то, что было нашим.
Ты можешь сказать мне, что я негодница.
Что мне теперь делать?
Ты можешь застрелить меня.
Судьба стучит в дверь моей комнаты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы