Sinking ship, how long can you hold still?
Your illness spills against my face
Sinking ship, how long can you hold still?
Oh, can’t you feel the coming waves?
A perfect Sunday portrait of my mother
Painting horses all alone
Of lovers and of leavers still believing
They are free to come back home
Sinking ship, how long can you hold still?
Your illness is all that you are
A portrait of my father as a baby
Sleeping underneath the stars
A small pill of forgiveness I am giving to myself
It’s what I need
A small gift of fulfillment I am hoping
You will open and receive
Sinking ship, how long can you hold still?
Your illness fills this empty room
A portrait of your lover softly drowning
In the warm waters of June
A perfect Sunday portrait of my mother
Sending signals through the drum
A portrait of my sadness finding shelter
In the safety of my home
Перевод песни Sinking Ship
Тонущий корабль, как долго ты еще можешь держаться?
Твоя болезнь проливается на мое лицо,
Тонущий корабль, как долго ты можешь стоять на месте?
О, разве ты не чувствуешь надвигающиеся волны?
Идеальный воскресный портрет моей матери,
Изображающей лошадей в полном одиночестве
Влюбленных и выпускников, все еще верящих,
Что они могут вернуться домой,
Тонущий корабль, как долго ты можешь держаться?
Твоя болезнь-это все, что ты-
Портрет моего отца, как ребенка,
Спящего под звездами,
Маленькая таблетка прощения, которую я даю себе.
Это то, что мне нужно,
Небольшой дар наполнения, я надеюсь,
Что ты откроешь и получишь
Тонущий корабль, как долго ты сможешь продержаться?
Твоя болезнь заполняет эту пустую комнату,
Портрет твоей возлюбленной, мягко утопающей
В теплых водах июня,
Идеальный воскресный портрет моей матери,
Посылающей сигналы через барабан,
Портрет моей печали, обретающей убежище
В безопасности моего дома.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы