in the year of our lord 1239
there once lived a girl of the royal line
the ancient stories do recall
she was the fairest of them all
in the castle made of stone
any night she slept alone
any noice that would raise the dead
couldn’t wake her sleepyhead
the stranger came from the foreign land
asking for the maiden’s hand
her father said no go away
she’s gonna marry a king one day
the stranger he came back again
riding with 10 thousand men
the battle cries feel always dread
but couldn’t wake her sleepyhead
the fighting lasted all day long
but the castle wall‘s very thick and strong
the stranger cried let her decide
where her true affections lie
so the king knocked on her door
only you can end this war
no one knows how the story ends
did she ever wake again?
will she ever wake again?
END
Перевод песни Sleepyhead
в год Господа нашего 1239
когда-то здесь жила девушка королевской линии,
которую вспоминают древние истории.
она была самой прекрасной из всех
в замке, сделанном из камня,
в любую ночь она спала в одиночестве,
в любой шум, что мог бы воскресить мертвых.
не мог разбудить ее
сонную голову, незнакомец пришел с чужой земли,
прося девичью руку,
ее отец сказал: "Не уходи"
, она однажды выйдет замуж за короля,
незнакомец, он вернулся снова.
езда с десятью тысячами мужчин,
битва плачет, чувствую всегда страх,
но не могла разбудить ее
сонную голову, борьба длилась весь день,
но стена замка очень толстая и сильная,
незнакомец плакал, пусть она решит,
где ее истинные чувства лежат.
так что король постучал в ее дверь,
только ты можешь закончить эту войну.
никто не знает, чем закончится история.
она когда-нибудь просыпалась снова?
она когда-нибудь проснется снова?
Конец ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы