Текст песни Stupid Cupid (Wanda Jackson) с переводом

Глупый Купидон, ты очень плохой парень,

Я бы хотел подрезать тебе крылья, чтобы ты не смог летать.

Я люблю его, это вопиющий позор.

И я знаю, что это ты виновата.

Эй, эй, освободи меня,

Глупый Купидон, перестань придираться ко мне.

Я не могу делать домашнюю работу, и я не могу думать ясно, я встречаюсь с ним утром около половины восьмого.

Я веду себя, как влюбленный дурак.

У него даже есть мои книги в школе.

Эй, эй, освободи меня,

Глупый Купидон, перестань придираться ко мне.

(Припев)

Что ж, ты запутала меня, но

С самого начала все было хорошо.

Эй, не играй в Робин Гуда

С чужим сердцем.

Ты заставляешь меня прыгать, как сумасшедший клоун,

И я не представляю, что ты подавляешь.

С тех пор, как я поцеловал твои любящие губы вина,

Меня беспокоит то, что мне это нравится.

Эй, эй, освободи меня,

Глупый Купидон, перестань придираться ко мне.

(Повторяется припев) (

повторяется последний куплет)