Lampin' poolside at The Tropicana
Picture me like this; sex ‘n glamour
Picture me lifeless; death by camera
Sittin' by her highness, gotta check my manners
I can barely bear this pretty little heiress
Peepin' what I’m wearin', I think that she’s embarrassed
Well, fuck you! Matter fact, just did
Now ya wanna show me how your fellow upper crust live
‘N that’s cool, I can see it’s straight opulence
It’s clear nobody here got any fear of any consequence
It’s clear nobody here knows what a real problem is
I ask you for a beer ‘n then shower you with compliments
A kept man, you bet man! I reckon
She could call my name ‘n I would be there in a second
‘N that’s sad, but it pays the phone bill
I can act a fool, she’ll take me home still
I think she thinks I think she’s slummin' it
I drink, she drinks, we drink, she’s lovin' it
I think she thinks I think too much ‘n it’s
A shame that this dame still thinks republican
Little lady likes to call herself an actress
Prances ‘round the party ‘n bats her lashes
Dancin' like a harlot in the latest fashions
But she ain’t ever act when her back’s on the mattress
Matter fact, she ain’t act, she just like to pretend
So she got something to say when she out with her friends
Most of which don’t give a shit, cuz they just after her ends
Too much time on her hands, too much money to spend
Got a different pill for every doctor she sees
I guess that being wealthy is a social disease
What she blows up her nose’d make a poor man sneeze
Daddy didn’t discipline, she do what she please
Mommy made a mistake, now miss makes many
Miss don’t make money, but she shells out plenty
Spoiled little plutocrat who can act reckless
But boy bit his lip cuz the chick bought him breakfast
‘N if this is as good as it gets than I’m gone
Send a check to the next cheap jet that I’m on
Got a debt that she’ll never collect before dawn
No regrets, let’s just let conclusions get drawn
A sad sort, I’m passed bored, I asked for it
If this is class war than I’m sleeping with the enemy
I’m back for it, a cash whore, don’t act sore
If this is class war than I’m sleeping with the enemy
Перевод песни Sleeping With The Enemy
Лампин у бассейна в Тропикане,
Представь меня вот так; секс и гламур,
Представь меня безжизненным; смерть от камеры,
Сидящая рядом с Ее Высочеством, я должен проверить свои манеры,
Я едва могу вынести эту милую маленькую
Наследницу, выглядывающую из-за того, что я утомлен, я думаю, она смущена.
ДА ПОШЕЛ ТЫ на х**! Дело в том, что только что сделал.
Теперь ты хочешь показать мне, как живут твои друзья с верхней коркой,
это круто, я вижу, это настоящее богатство.
Ясно, что никто здесь не боится последствий.
Ясно, что никто здесь не знает, что такое настоящая проблема.
Я прошу у тебя пива, а потом осыпаю тебя комплиментами,
Парень, Держи пари!
Она могла бы назвать мое имя и я был бы там через секунду,
это печально, но это оплачивает телефонный счет.
Я могу вести себя глупо, но она все равно заберет меня домой.
Я думаю, она думает, что я думаю, что она трущоба.
Я пью, она пьет, мы пьем, ей это нравится.
Я думаю, она думает, что я слишком много думаю.
Жаль, что эта дама все еще думает, что она республиканка.
Маленькая леди любит называть себя актрисой, покосившись на вечеринку, она танцует, как шлюха в последней моде, но она никогда не будет действовать, когда ее спина на матраце, дело в том, что она не действует, она просто притворяется, поэтому ей есть что сказать, когда она выходит со своими друзьями, большинство из которых не дают мне покоя, потому что они сразу после ее конца.
Слишком много времени у нее на руках, слишком много денег, чтобы тратить,
Есть разные таблетки для каждого врача, которого она видит.
Я думаю, что быть богатым-это социальная болезнь.
То, что она взрывает нос, заставило бы бедолагу чихнуть, папа не дисциплинировал, она делает то, что ей нравится, мама совершила ошибку, теперь Мисс делает много Мисс, не зарабатывает денег, но она раскидывает много испорченных маленьких плутократов, которые могут вести себя безрассудно, но парень прикусил ему губу, потому что цыпочка купила ему завтрак, если это так хорошо, как только становится, чем я ухожу.
Отправь чек на следующий дешевый самолет, на котором у меня
Есть долг, который она никогда не соберет до рассвета.
Никаких сожалений, давай просто дадим выводам сделать
Печальный вид, я устал, я просил об этом.
Если это классовая война, то я сплю с врагом.
Я вернулся за этим, денежная шлюха, не веди себя плохо.
Если это классовая война, то я сплю с врагом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы