I’ve still a whole life ahead of me,
but I have lost all my desires.
I knew this dream would come
to an end, to an end…
No, I never thought life could be so hard.
Sun is shining bright, but not for me,
not for me…
Day by day, discovering how it feels,
losing faith in your humanity.
But I still preserve my self-esteem,
my self esteem.
No! I never thought
life could be so hard,
and I’m about to fall.
Yeah! I’m about to fall,
I know that this life is going to be…
Senseless, everything’s senseless.
I’ve tried so hard to learn,
I don’t understand this game —
it makes no sense! No sense!
It makes no sense! No sense!
I remember how things used to be:
the warm feel of a sweet embrace for me.
Love has given us its best and then
it just disappeared.
Day by day I wonder how you feel,
losing faith in your humanity.
Have you still preserved your self-esteem,
your self-esteem?
No! I never thought you could be so proud
to not admit your faults and destroy our world.
I know that this life is going to be…
Senseless, everything’s senseless.
I’ve tried so hard to learn,
I don’t understand this game —
it makes no sense!
It’s time to make a change,
It’s time to leave my past.
I need to run straight ahead,
but how can I find a new force
to renew my life?
Senseless, everything’s senseless,
and I’ve tried so hard to learn,
I don’t understand this game —
it makes no sense! No sense!
No sense!
Перевод песни Senseless
У меня впереди еще целая жизнь,
но я потерял все свои желания.
Я знал, что этой мечте придет
конец, конец...
Нет, я никогда не думал, что жизнь может быть такой трудной.
Солнце светит ярко, но не для меня,
не для меня...
День за днем я узнаю, что чувствую,
теряя веру в свою человечность.
Но я все еще сохраняю свою самооценку,
свою самооценку.
Нет! я никогда не думал,
что жизнь может быть такой трудной,
и я вот-вот упаду.
Да! я вот-вот упаду,
Я знаю, что эта жизнь будет ...
Бессмысленной, все бессмысленно.
Я так старался учиться,
Я не понимаю эту игру-
в этом нет смысла!нет смысла!
В этом нет никакого смысла!никакого смысла!
Я помню, как все было:
теплое чувство сладких объятий для меня.
Любовь дала нам все лучшее, а потом
просто исчезла.
День за днем мне интересно, что ты чувствуешь,
теряя веру в свою человечность.
Ты все еще сохранил свою самооценку,
свою самооценку?
Нет! я никогда не думал, что ты можешь гордиться тем,
что не признаешь своих ошибок и не разрушишь наш мир.
Я знаю, что эта жизнь будет ...
Бессмысленной, все бессмысленно.
Я так старался учиться,
Я не понимаю эту игру-
в этом нет смысла!
Пора что-то менять,
Пора оставить прошлое.
Мне нужно бежать прямо вперед,
но как я могу найти новую силу,
чтобы обновить свою жизнь?
Бессмысленно, все бессмысленно,
и я так старался учиться,
Я не понимаю эту игру-
в этом нет смысла!нет смысла!
Никакого смысла!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы