Yo, for every rapper in the spotlight
Is a Bay Area rapper not in the light you do not know
And even though they sound good on the mic and in the hood
And they should be on tour, they do not go
I call 'em victims of the rap game
Good people who try hard but still can’t get up in this rap thang
No big breaks, just lunch breaks and smoke breaks
Comin' home late 'cause they workin' 'til closin' the day
No budget, so they detail and wax cars
It really is that hard to be a rap star
No contacts of people who know people
And still gotta eat, let alone make it that far
So until then
They walk a thin line right between studio time and two children
Between chasin' the deal and payin' the bills, the pain is real
If you relate to how it feel, say someday
«Someday»
Yeah, all the pieces of the puzzle will come back together in the Bay, mane
«Someday»
Yeah, the industry will come to us and we will never have to leave where we
stay, mane
«Someday»
And we gon' finally stop all the talk about the Bay bein' played out
And even though some say it won’t happen
I still believe that it will, any day now
Put up your hands if you used to work with
Some other rap cats and they already surfaced
It’s ill when the real steel workin' in churches
And the ones that’s not really deservin' burst up on the scene
You testified with your whole heart
«Dear God, why you got your potna ridin' on BART?
Why you got your potna sittin' in the crowd at the Summer Jam
Seein' my dreams bein' lived by another man?
Why you got me sellin' sacks on the under, man?
Just to pay for my next seat, deep cover, man?
Why you got me a Hilltop and Bay Fair
Chasin' the street teams, knowin' that they ain’t there?»
So I wait for the taxi to snatch me
And drag me back to my cold, hard reality
No hot pink, just hot link sandwiches
A&R's tellin' me my style is too average
«Someday»
Yeah, all the pieces of the puzzle will come back together in the Bay, mane
«Someday»
Yeah, the industry will come to us and we will never have to leave where we
stay, mane
«Someday»
And we gon' finally stop all the talk about the Bay bein' played out
And even though some say it won’t happen
I still believe that it will, any day now
Yo, yo
The Bay Area, home of the Platinum Plus
Rappers who must still ride the back of the bus
While the rappers that’s wack come up and stack bucks
We glance up and ask, «What happened to us?»
Major labels still passin' us up
Are we bein' too humble? Are we smashin' enough?
Are we not passionate enough?
We can’t afford studio time, let alone gas in the truck
So up in the mean time, we work a three-to-five
And sit up on the sideline 'til we signed
And even though we feel like Pee-Wee stars
We still in the street sellin' CD-R's
We never look twice when we see these cars
Never brown-nosin' radio and TV stars
Someday, the Bay will finally see ours
And when we do, I’ma let the gang see these scars
Like what
«Someday»
Yeah, all the pieces of the puzzle will come back together in the Bay, mane
«Someday»
Yeah, the industry will come to us and we will never have to leave where we
stay, mane
«Someday»
And we gon' finally stop all the talk about the Bay bein' played out
And even though some say it won’t happen
I still believe that it will, any day now
Перевод песни Someday
Йоу, для каждого рэпера в центре внимания-
Это рэпер из района залива, не в свете, которого вы не знаете,
И хотя они хорошо звучат на микрофоне и в капюшоне,
И они должны быть в турне, они не идут.
Я называю их жертвами рэпа.
Хорошие люди, которые стараются изо всех сил, но все еще не могут встать в этом рэп-Танге.
Никаких больших перерывов, только перерывы на обед и перекуры,
Приходящие домой поздно, потому что они работают до конца дня.
Никакого бюджета, поэтому они детализируют и восковые машины,
На самом деле так трудно быть рэп-звездой,
Никаких контактов людей, которые знают людей
И все еще должны есть, не говоря уже о том, чтобы зайти так далеко.
Так что до тех пор
Они проходят тонкую грань между студийным временем и двумя детьми,
Между тем, чтобы следить за сделкой и платить по счетам, боль реальна.
Если ты относишься к тому, что чувствуешь, скажи когда-нибудь.
»Однажды"
Да, все кусочки головоломки снова соберутся в бухте, Мане.
» Когда-нибудь"
, да, индустрия придет к нам, и нам никогда не придется уходить туда, где мы
остаемся, Мане.
»Однажды"
И мы, наконец, прекратим все разговоры о заливе, разыгрываясь.
И хотя некоторые говорят, что этого не случится.
Я все еще верю, что это случится в любой день, теперь
Поднимите руки, если вы раньше работали с
Другими рэп-кошками, и они уже всплыли,
Это плохо, когда настоящая сталь работает в церквях,
И те, кто на самом деле не заслуживает, взрываются на сцене.
Ты свидетельствовал всем сердцем.
"Боже мой, почему ты заполучил свою потну на Барта?
Почему ты сидишь в толпе в летнем Джеме,
Видя, как мои мечты живут с другим мужчиной?
Почему ты заставляешь меня продавать мешки на дне, чувак?
Просто чтобы заплатить за мое следующее место, под глубоким прикрытием, чувак?
Почему ты устроил для меня ярмарку на вершине холма и в бухте,
Гоняясь за уличными командами, зная, что их там нет?»
Так что я жду такси, чтобы схватить меня
И затащить обратно в мою холодную, жесткую реальность,
Без ярко-розового, только горячие бутерброды,
А и Р говорят мне, что мой стиль слишком средний.
»Однажды"
Да, все кусочки головоломки снова соберутся в бухте, Мане.
» Когда-нибудь"
, да, индустрия придет к нам, и нам никогда не придется уходить туда, где мы
остаемся, Мане.
»Однажды"
И мы, наконец, прекратим все разговоры о заливе, разыгрываясь.
И хотя некоторые говорят, что этого не случится.
Я все еще верю, что это случится в любой день.
Йоу, йоу!
Район залива, дом платинового плюса.
Рэперы, которые все еще должны ехать на заднем сидении автобуса,
В то время как рэперы, которые воняют, приходят и складывают баксы,
Мы смотрим и спрашиваем:»что с нами случилось?"
Мэйджор лейбл все еще пропускает нас.
Неужели мы слишком скромны?достаточно ли мы разбиты?
Неужели мы недостаточно страстны?
Мы не можем позволить себе студийное время, не говоря уже о газе в грузовике, так что в это время мы работаем с тремя до пяти и сидим на обочине, пока не подпишем контракт, и хотя мы чувствуем себя звездами, мы все еще на улице, продавая CD-R, мы никогда не смотрим дважды, когда видим эти машины, никогда не коричневые звезды радио и ТВ.
Однажды Бухта наконец-то увидит нашу.
И когда мы это сделаем, я позволю банде увидеть эти шрамы
Вот так.
»Однажды"
Да, все кусочки головоломки снова соберутся в бухте, Мане.
» Когда-нибудь"
, да, индустрия придет к нам, и нам никогда не придется уходить туда, где мы
остаемся, Мане.
»Однажды"
И мы, наконец, прекратим все разговоры о заливе, разыгрываясь.
И хотя некоторые говорят, что этого не случится.
Я все еще верю, что это случится в любой день.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы