Текст песни St. James Infirmary (Arlo Guthrie) с переводом

Это было в Старом Баре Джо

На углу площади.

Напитки подавались как обычно,

И там была обычная толпа.

Теперь слева от меня стоял большой Джо Маккеннеди,

Его глаза были кроваво-красными,

И когда он смотрел на банду вокруг него.

Вот те самые слова, что он сказал: "

я пошел в лазарет Святого Иакова.

Я видела там своего ребенка.

Растянутый на длинном белом столе,

Такой молодой, такой холодный, такой справедливый».

Семнадцать угольных черных лошадей.

Цепляясь за резиновый Хак,

Семь девушек идут на кладбище,

Только шесть из них возвращаются.

Что ж, отпусти ее, Отпусти ее.

Боже, благослови ее, где бы она ни была.

Она может искать по всему миру

И никогда не найти такого человека, как я,

О, когда я умру, просто похорони меня

В моей высокой шляпе Стетсона,

Положи золотой кусок за двадцать долларов на мою цепочку часов,

Чтобы Господь знал, что я умер, стоя на ногах.

Я хочу шесть дерьмовых стрелков для pall bearers.

Хор девушки, чтобы спеть мне песню,

Поставить джаз-бэнд на моем катафалке,

Чтобы поднять АД, когда мы катимся вперед.

Что ж, теперь, когда ты услышала мою историю,

Я сделаю еще один глоток выпивки.

И если кто-нибудь здесь спросит тебя ...

У меня есть блюз игрока.