We come from towns where the sun beats down
And the air is filled with dust
In the winter windows crack from cold
And the Spring rains bring the rust
The changes seemed so natural
They were never thought about
'til we moved out to the coast
And we had to do without
I heard a little voice that called my name
And now the seasons seem to never change
The way she looked at me with all sincerity
And asked me when the rain was gonna stop
Next week for sure I vowed, then I had to laugh out loud
'cause I couldn’t fake the attitude I’d copped
Sometimes I get depressed
And I want to move away
When the days are long and cold
And everything is gray
Then I think of how the dust would blow
And how I hate to drive in snow
And everything seems better then
Перевод песни Summer Never Came
Мы родом из городов, где солнце стучит,
А воздух наполнен пылью,
Зимой окна трескаются от холода,
А весенние дожди приносят ржавчину,
Перемены казались такими естественными.
О них никогда не думали,
пока мы не переехали на побережье,
И нам пришлось обойтись без них.
Я услышал маленький голос, который звал меня по имени,
И теперь времена года, кажется, никогда не изменят
Того, как она смотрела на меня со всей искренностью
И спрашивала, когда дождь остановится.
На следующей неделе я точно поклялся, а потом мне пришлось громко смеяться,
потому что я не мог подделать свое отношение.
Иногда я впадаю в депрессию,
И я хочу уйти,
Когда дни длинные и холодные,
И все серое,
Тогда я думаю о том, как будет дуть пыль,
И как я ненавижу ездить по снегу,
И все кажется лучше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы