Lulu was queen of the burlesque
Her window shade dance was great
One by one, she’d pull them up
Til she raised forty feet
But she wore forty-nine
Shades of green, boy
Forty-nine shades of green
The greenest green you’ve ever seen
Forty-nine shades of green
Took her on a date one Saturday night
We walked by the barber shop
I knew all the fellas were jealous alright
When their eyes began to pop
And they turned forty-nine
Shades of green, boy
Forty-nine shades of green
The greenest green you’ve ever seen
Forty-nine shades of green
The very first meal that Lulu cooked
We dined by candlelight
I knew that I could die for her
And I almost did that night
Cause I turned forty-nine
Shades of green, boy
Forty-nine shades of green
The greenest green you’ve ever seen
Forty-nine shades of green
The day that Lulu married me
She hung up her shades for good
And you can see them anytime
You’re in our neighborhood
The house with forty-nine
Shades of green, boy
Forty-nine shades of green
The greenest green you’ve ever seen
Forty-nine shades, forty-nine shades
Forty-nine shades of green.
Перевод песни Shades of Green
Лулу была королевой бурлеска,
Ее танец в тени окна был великолепен.
Один за другим она поднимала их,
Пока не подняла сорок футов,
Но носила сорок девять.
Оттенки зеленого, мальчик
Сорок девять оттенков зеленого.
Самая зеленая зелень, которую ты когда-либо видел.
Сорок девять оттенков зеленого
Взяли ее на свидание в одну субботнюю ночь.
Мы шли мимо парикмахерской,
Я знал, что все парни завидовали,
Когда их глаза начали хлопать,
И они превратились в сорок девять
Оттенков зеленого, мальчик
Сорок девять оттенков зеленого.
Самая зеленая зелень, которую ты когда-либо видел.
Сорок девять оттенков зеленого.
Самый первый обед, который приготовила Лулу,
Мы ужинали при свечах.
Я знал, что могу умереть за нее,
И я почти умер той ночью,
Потому что мне стало сорок девять
Оттенков зеленого, парень,
Сорок девять оттенков зеленого.
Самая зеленая зелень, которую ты когда-либо видел.
Сорок девять оттенков зеленого
В день, когда Лулу вышла за меня замуж,
Она повесила свои тени навсегда,
И вы можете видеть их в любое
Время, когда вы в нашем районе,
В доме с сорок девятью.
Оттенки зеленого, мальчик
Сорок девять оттенков зеленого.
Самая зеленая зелень, которую ты когда-либо видел.
Сорок девять оттенков, сорок девять оттенков,
Сорок девять оттенков зеленого.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы