Somebody else I knew just died
Went away of all flesh, but I can’t say I cried
When I heard the sad news about him
I thought, «he's off the hook, you’re up next, Jim»
Somebody else I knew just died
Somebody else I knew just passed
We might be built for speed, but we’re not made to last
And in the end a machine’s obsolete
And a life is a thing death will defeat
Somebody else I knew just passed
He was a guy, just somebody I knew
Once he paid me a compliment, right out of the blue
I was so relieved it was he who was dead
Just a guilty survivor, could’ve been me instead
Somebody else I knew is gone
Ah, you don’t see it coming, but you know all along
Still you can’t quite believe that it’s true
How could such a thing really happen to you?
Somebody else I knew is gone
Somebody else I knew is dead
That’s all she wrote, what else is said?
He’s not here, but soon we’ll join him
Now he’s off the hook, you’re up next, Jim
Somebody else I knew is dead
Oh, somebody else I knew just passed
Перевод песни Somebody Else
Кто-то еще, кого я знал, умер,
Ушел от всей плоти, но я не могу сказать, что плакал,
Когда услышал печальные новости о нем.
Я подумал: "он сорвался с крючка, Ты следующий, Джим"
, кто-то еще, кого я знал, умер,
Кто-то еще, кого я знал, что мы только что прошли,
Может, мы созданы для скорости, но мы не созданы для того, чтобы длиться долго.
В конце концов, машина устарела,
И жизнь-это то, что смерть победит.
Кто - то еще, кого я знал, только что прошел
Мимо, он был парнем, просто кто-то, кого я знал,
Однажды он сделал мне комплимент, как ни с того ни с сего
Я был так рад, что он был мертв,
Просто виновный выживший, мог бы быть вместо меня.
Кто-то еще, кого я знал, ушел.
Ах, ты не видишь, как это приближается, но ты знаешь все это время,
Ты все еще не можешь поверить, что это правда.
Как такое могло случиться с тобой?
Кто-то еще, кого я знал, ушел,
Кто-то еще, кого я знал, мертв.
Это все, что она написала, что еще было сказано?
Его здесь нет, но скоро мы к нему
Присоединимся, он сорвался с крючка, ты следующий, Джим,
Еще один, кого я знал, мертв.
О, Кто-то еще, кого я знал, только что прошел.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы