Текст песни Sick of Myself (Marshall Chapman) с переводом

Я устал от самого себя.

Я хочу быть тобой.

Ты бы поменялась со мной местами на день, может, на два?

Я хотел бы знать, каково это-быть расслабленным и крутым,

Играть на гитаре так, как ты делаешь,

Будто твоя душа связана с каждой струной,

И вся комната покачивается, когда ты играешь эту вещь.

Да, я устал от самого себя.

Все любят тебя от Флориды до Мэна,

У тебя много друзей,

Они зовут тебя по имени.

Эй, Тим!

Как дела?

Могу я настроить твою гитару?

Все, что угодно, чтобы погреться в свете твоей звезды.

Да, я устал от себя,

Если ты поменяешься со мной местами.

Я поменяюсь с тобой местами.

(Тим)

Я устал от самого себя.

Я хочу быть тобой.

Ты бы поменялась со мной местами на день, может, на два?

Я хотел бы знать, каково это-быть царственным и высоким,

Чтобы очаровать целую комнату с этой Каролиной,

Чтобы зажигать с такой целью, как ol' Jerry Lee,

Нося свою душу на своем рок-н-ролльном рукаве.

Да, я устал от самого себя.

Все любят тебя от Мемфиса до Бостона,

Пока места заполняются.

Ты слышишь, как они все задаются

Вопросом, что она будет делать?

Что она скажет?

Потом ты споешь им историю и унесешь их прочь.

Да, я устал от себя,

Если ты поменяешься со мной местами.

Я поменяюсь с тобой местами.