Текст песни St. James Infirmary (Ramblin' Jack Elliott) с переводом

Это было в Старом Баре Джо

На углу площади,

Собралась обычная толпа,

И там был большой Джо Маккинни.

Он стоял у моего плеча,

Его глаза были кроваво-красными,

Он повернулся к толпе вокруг него.

Вот те самые слова, что он сказал:

Я пошел в лазарет Святого Иакова.

Я видела там своего ребенка.

Она лежит на холодном белом столе,

Такая холодная, такая белая, такая прекрасная".

Отпусти ее, Отпусти ее, Боже, благослови ее,

Где бы она ни была.

Она может искать по всему миру.

Она никогда не найдет такого милого человека, как я,

О, когда я умру, похорони меня

В моей высокой шляпе Стетсона;

Положи золотой кусок за двадцать долларов на мою цепь часов,

Бог узнает, что я умер, стоя на ногах.

Я хочу шесть дерьмовых стрелков для pall bearers.

Хор, девочка, чтобы спеть мне песню,

Поставь джаз-бэнд на мой катафалк.

Поднимите ад, когда я буду катиться,

Раскатайте свою резиновую усталую карету,

Раскатайте свою старую шляпу,

Двенадцать человек идут на кладбище,

А одиннадцать возвращаются.

Теперь, когда я рассказал свою историю,

Я сделаю еще один глоток выпивки.

И если кто-нибудь спросит тебя ...

У меня есть блюз этих игроков.