Tears at seventeen
Are only spring rain
(You're just seventeen)
Go ahead and cry
True love will
Come to you again
(Seventeen)
Each little shower
Helps a little flower
Like you to grow
It hurts, I know
To find the wrong ways
That love can go
Tears at anytime
Can do a good thing
(It might do you good)
Dry your pretty eyes
There’s more than
One spring (dry your eyes)
When you’re older
You’re gonna say
That all this anguish
And pain of being seventeen
Was only spring rain
Ten and seven years
May seem the worst time
(You wait, time will tell)
Don’t you waste your tears
On love the first time
(Save your tears)
When you’re older
You’re gonna say
That all this anguish
And pain of being seventeen
Was only spring rain
(Just spring rain)
Just spring rain
Перевод песни Spring Rain
Слезы в семнадцать -
Это только весенний дождь (
тебе всего семнадцать).
Вперед, плачь,
Настоящая любовь
Придет к тебе вновь.
(Семнадцать)
Каждый маленький душ
Помогает маленькому цветку,
Как ты, расти.
Мне больно, я знаю,
Как найти неправильный путь
Любви.
Слезы в любое время.
Ты можешь сделать что-то хорошее (
это может сделать тебя хорошим)
Вытри свои красивые глаза
Есть больше, чем
Одна весна (вытри свои глаза)
Когда ты станешь старше,
Ты скажешь,
Что все эти страдания
И боль от того, что тебе семнадцать,
Были лишь весенним дождем
Десять и семь лет,
Может показаться худшим временем.
(Ты ждешь, время покажет)
Не трать свои слезы
На любовь в первый раз (
прибереги свои слезы).
Когда ты станешь старше,
Ты скажешь,
Что все эти страдания
И боль семнадцати
Лет были лишь весенним дождем (
только весенним дождем)
, всего лишь весенним дождем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы