Текст песни Somewhere Else (The Old Dead Tree) с переводом

Somewhere else

Anywhere far from this place

(I) can no more breath

While I remember your face

Today again

(I) won’t come to weep for your remains

Can’t find the strength

Oh yes I’m coward, yes I’m afraid

But please don’t look at me now

I think that I won’t bear

To brave this confusion

Oh yes I’m coward but I don’t care

Oh please don’t look at me now

(I) Won’t come to stare at the show

Of your bed made of stone

Of the worst thing you’ve ever done

I can’t

Come to blossom your grave

My feelings

Should fall in pieces

(And) dissolve in my veins

I don’t know if one day

I don’t know if one day I’ll come

To read the beloved name

Engraved on your new home

I don’t know if one day

I don’t know if one day I’ll come

I don’t think that I will

(Be)cause I’ll be somewhere else

I can’t find the words

In front of your mother

I now that I’m sad

But I feel better than her

I can’t imagine

The hell she’s been living in

Since the day you’ve gone

You, the younger son

Her feelings have felt in pieces

(And) dissolve in her Veins

«The difference between guilt and shame is very clear:

We feel guilty for what we do

We feel shame for what we are.»

Перевод песни Somewhere Else