As I walk through our living-room-turned-battlefield,
I seek a pardon for my part in this ol' war
And I feel shame for the flame we ignited, then ignored,
I don’t think I can fight you one lick more
Who cheated first, who cheated worse, what does it matter now?
It’s gone too far too place the blame anywhere
And it seems our dreams disappear on through the years
And disappointment’s the only thing we share
Chorus:
Let’s sing our swan song
For the love that once was strong
This ain’t living, dear, it’s only hangin' on Let’s toast to the good ol' days, kiss and turn away
Admit that we were wrong and sing our swan song
I punched a hole in the wall beside our bed,
Misguided passion that was aiming for your head
We could patch that hole and make amends again and again,
But this time we both know it has to end
Repeat Chorus
Перевод песни Swan Song
Когда я прохожу через нашу гостиную, превратившуюся в поле боя, я прошу прощения за свою роль в этой старой войне, и мне стыдно за пламя, которое мы зажгли, а затем проигнорировали, я не думаю, что смогу сразиться с тобой, кто обманул больше, кто обманул первым, кто обманул хуже, что теперь имеет значение?
Это зашло слишком далеко, где бы ни была вина,
И кажется, что наши мечты исчезают с годами,
И разочарование-единственное, что мы разделяем.
Припев:
Давай споем нашу лебединую песню
О любви, которая когда-то была сильной.
Это не жизнь, дорогая, это всего лишь повешение, давай выпьем за старые добрые времена, целуйся и отворачивайся.
Признай, что мы ошибались, и спой нашу лебединую песню.
Я пробил дыру в стене рядом с нашей кроватью,
Обманутая страсть, которая была нацелена на твою голову.
Мы могли бы залатать эту дыру и загладить вину снова и снова,
Но на этот раз мы оба знаем, что это должно закончиться.
Повтори Припев.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы