Текст песни Saturday Night (Nigel Olsson) с переводом

Небеса, помогите дураку,

Который пытается добраться до вас,

Говорит сплетни, которые летают

По всей школе.

Слишком напуган, чтобы сделать первый шаг,

Потому что я влюбился в тебя,

Когда увидел тебя вчера.

Ты застала меня врасплох.

Ты сказала, что хочешь встретиться со мной.

Субботняя ночь.

Это мечта, ставшая явью.

Субботняя ночь

Тайное рандеву.

Субботняя ночь.

Она сказала, что встретится со мной в субботу вечером.

Я получу это в субботу вечером.

Она сказала, что хочет меня в субботу вечером.

Я чувствую всю ее любовь.

Любовь придет, рушится.

Теперь я хочу тебя больше, чем когда-либо.

Ты заставляешь меня пылать на тебе.

Я не могу больше ждать (

я) так безумно, что я считаю дни,

пока не увижу тебя.

Субботняя ночь.

Это мечта, ставшая явью.

Субботняя ночь

Тайное рандеву.

Субботняя ночь.

Она сказала, что встретится со мной в субботу вечером.

Я получу это в субботу вечером.

Она сказала, что хочет меня в субботу вечером.

Я чувствую всю ее любовь.

Любовь придет, рушится.

Я так долго смотрел на тебя,

Не думал, что у меня есть шанс,

Что все говорят о большом сюрпризе,

Когда видят, как ты приходишь ко мне,

Когда я вижу тебя.

Субботняя ночь.

Это мечта, ставшая явью.

Субботняя ночь

Тайное рандеву.

Субботняя ночь.

Она сказала, что встретится со мной в субботу вечером.

Я получу это в субботу вечером.

Она сказала, что хочет меня в субботу вечером.

Я чувствую всю ее любовь.

Любовь придет, рушится.