Say something
Nobody ever told me life was so cruel
You go walking through disaster thinking cool, fool
Oh,
I’ll say something
You walk ahead thinking nothing’s in your way,
and fall in love with everything they say.
Oh, oh no
Just like you, just like me.
I don’t believe in wasting my time
But you’ve been wasting plenty of mine
I can’t rely on anyone else,
and so I get by, by myself.
Your innocence will sway
as you fall in love with everything they say
Oh, I’ll say something
Just like you, just like me.
I don’t believe in wasting my time,
You won’t be wasting any of mine.
Well I can’t rely on anyone else,
and so I get by, by myself.
I’m believing so hard,
with a hope that never parts away from me,
and will not fade away hopefully,
I’ve spent the years looking far,
always wanting more,
and I don’t believe in wasting my time.
Перевод песни Say Something
Скажи что-нибудь,
Никто никогда не говорил мне, что жизнь была такой жестокой.
Ты идешь сквозь катастрофу, думая, что круто, дурак.
О,
Я скажу что-нибудь.
Ты идешь вперед, думая, что ничто не стоит у тебя на пути,
и влюбляешься во все, что они говорят.
О, О нет,
Совсем как ты, совсем как я.
Я не верю,
Что трачу свое время впустую, но ты тратишь мое время впустую.
Я не могу положиться ни на кого другого,
и поэтому я справляюсь сам.
Твоя невинность будет раскачиваться,
когда ты влюбишься во все, что они говорят.
О, я скажу что-нибудь
Такое же, как ты, прямо как я.
Я не верю в то, чтобы тратить мое время впустую,
Ты не будешь тратить мое время впустую.
Что ж, я не могу положиться ни на кого другого,
так что я справляюсь сам.
Я верю так сильно,
с надеждой, которая никогда не расстанется со мной,
и не исчезнет, надеюсь,
Я потратил годы, глядя далеко,
всегда желая большего,
и я не верю в трату своего времени.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы