t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: S » Somethin' Stupid

Текст песни Somethin' Stupid (Frank Sinatra) с переводом

1966 язык: английский
223
0
2:45
0
Песня Somethin' Stupid группы Frank Sinatra из альбома The World We Knew была записана в 1966 году лейблом Frank Sinatra Enterprises, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Frank Sinatra Nancy Sinatra
альбом:
The World We Knew
лейбл:
Frank Sinatra Enterprises
жанр:
Поп

I know I stand in line until you think you have the time

To spend an evening with me

And if we go someplace to dance, I know that there's a chance

You won't be leaving with me

And afterwards we drop into a quiet little place and have a drink or two

And then I go and spoil it all by saying something stupid like "I love you"

I can see it in your eyes

That you despise the same old lies you heard the night before

And though it's just a line to you, for me it's true

And never seemed so right before

I practice every day to find some clever lines to say

To make the meaning come through

But then I think I'll wait until the evening gets late and I'm alone with you

The time is right, your perfume fills my head, the stars get red and, oh, the night's so blue

And then I go and spoil it all by saying something stupid like "I love you"

The time is right, your perfume fills my head, the stars get red and, oh, the night's so blue

And then I go and spoil it all by sayin' something stupid like "I love you"

I love you

I love you

I love you

I love you

Перевод песни Somethin' Stupid

Я знаю, что стою в очереди, пока ты не подумаешь, что у тебя есть время

Провести со мной вечер.

И если мы пойдем куда-нибудь потанцевать, я знаю, что есть шанс,

Что ты не уйдешь со мной.

А потом мы заскочим в тихое местечко и выпьем пару стаканчиков,

А потом я пойду и все испорчу, сказав что-то глупое вроде "Я люблю тебя".

Я вижу в твоих глазах,

Что ты презираешь ту же старую ложь, что ты слышала прошлой ночью.

И хотя для тебя это всего лишь строчка, для меня это правда

И никогда не казалось таким правильным.

Я тренируюсь каждый день, чтобы найти несколько умных строк, чтобы сказать,

Чтобы сделать смысл,

Но потом я думаю, что буду ждать, пока не наступит вечер, и я останусь с тобой наедине.

Время пришло, твои духи наполняют мою голову, звезды краснеют, и, о, ночь такая голубая.

А потом я все испортил, сказав что-то глупое вроде "Я люблю тебя".

Время пришло, твои духи наполняют мою голову, звезды краснеют, и, о, ночь такая голубая.

А потом я все испортил, сказав что-то глупое, типа: "Я люблю тебя".

Я люблю тебя,

Я люблю тебя,

Я люблю тебя.

Я люблю тебя.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Like Someone in Love
1954
Songs For Young Lovers
Always
1946
The Voice of Frank Sinatra
It Never Entered My Mind
1946
The Voice of Frank Sinatra
You're Gonna Hear From Me
1966
That's Life
East Of The Sun
1956
Solitude
Here's That Rainy Day
1959
No One Cares

Похожие треки

The Ballad Of El Goodo
1972
Big Star
Thirteen
1972
Big Star
Bess, You Is My Woman
1959
Джордж Гершвин
Smile
1960
Neil Sedaka
Easy On My Soul
1972
Free
Songs Of Yesterday
1969
Free
I'll Be Creepin'
1969
Free
Muddy Water
1972
Free
Trouble On Double Time
1969
Free
Lying In the Sunshine
1969
Free
How Long Has This Been Going On?
1962
Julie Andrews
Voices in the Sky
1968
The Moody Blues
Legend of a Mind
1968
The Moody Blues
Harry the One-man Band
1968
Manfred Mann

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Pet Shop Boys Kylie Minogue Renato Zero Jimmy Buffett Nana Mouskouri
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования